-
1.
rozłączać coś zapiętego na guziki, suwak lub inny specjalny mechanizm -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie
czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań -
- rozpinać bluzkę, kołnierzyk, kombinezon, koszulę, kurtkę, mundur, pasek, płaszcz, stanik, sukienkę, sweter, zamek; namiot, pasy
-
Całuje moje włosy, rozpina mi koszulę, kładzie ciepłą dłoń na moim sercu.
źródło: KWSJP: Wiesław Jażdżyński: Świętokrzyski polonez, 1983
Przy stoliku obok siada młoda kobieta z niemowlęciem, rozpina bluzkę i karmi je piersią.
źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996
Cywile rozpinali surduty, a młodsi letnie marynarki.
źródło: KWSJP: Julian Stryjkowski: Austeria, 1966
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozpinam
rozpinamy
2 os. rozpinasz
rozpinacie
3 os. rozpina
rozpinają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozpinałem
+(e)m rozpinał
rozpinałam
+(e)m rozpinała
rozpinałom
+(e)m rozpinało
rozpinaliśmy
+(e)śmy rozpinali
rozpinałyśmy
+(e)śmy rozpinały
2 os. rozpinałeś
+(e)ś rozpinał
rozpinałaś
+(e)ś rozpinała
rozpinałoś
+(e)ś rozpinało
rozpinaliście
+(e)ście rozpinali
rozpinałyście
+(e)ście rozpinały
3 os. rozpinał
rozpinała
rozpinało
rozpinali
rozpinały
bezosobnik: rozpinano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę rozpinał
będę rozpinać
będę rozpinała
będę rozpinać
będę rozpinało
będę rozpinać
będziemy rozpinali
będziemy rozpinać
będziemy rozpinały
będziemy rozpinać
2 os. będziesz rozpinał
będziesz rozpinać
będziesz rozpinała
będziesz rozpinać
będziesz rozpinało
będziesz rozpinać
będziecie rozpinali
będziecie rozpinać
będziecie rozpinały
będziecie rozpinać
3 os. będzie rozpinał
będzie rozpinać
będzie rozpinała
będzie rozpinać
będzie rozpinało
będzie rozpinać
będą rozpinali
będą rozpinać
będą rozpinały
będą rozpinać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozpinajmy
2 os. rozpinaj
rozpinajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozpinałbym
bym rozpinał
rozpinałabym
bym rozpinała
rozpinałobym
bym rozpinało
rozpinalibyśmy
byśmy rozpinali
rozpinałybyśmy
byśmy rozpinały
2 os. rozpinałbyś
byś rozpinał
rozpinałabyś
byś rozpinała
rozpinałobyś
byś rozpinało
rozpinalibyście
byście rozpinali
rozpinałybyście
byście rozpinały
3 os. rozpinałby
by rozpinał
rozpinałaby
by rozpinała
rozpinałoby
by rozpinało
rozpinaliby
by rozpinali
rozpinałyby
by rozpinały
bezosobnik: rozpinano by
bezokolicznik: rozpinać
imiesłów przysłówkowy współczesny: rozpinając
gerundium: rozpinanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. rozpinanie
rozpinania
D. rozpinania
rozpinań
C. rozpinaniu
rozpinaniom
B. rozpinanie
rozpinania
N. rozpinaniem
rozpinaniami
Ms. rozpinaniu
rozpinaniach
W. rozpinanie
rozpinania
imiesłów przymiotnikowy czynny: rozpinający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozpinający
rozpinający
rozpinający
rozpinające
rozpinająca
D. rozpinającego
rozpinającego
rozpinającego
rozpinającego
rozpinającej
C. rozpinającemu
rozpinającemu
rozpinającemu
rozpinającemu
rozpinającej
B. rozpinającego
rozpinającego
rozpinający
rozpinające
rozpinającą
N. rozpinającym
rozpinającym
rozpinającym
rozpinającym
rozpinającą
Ms. rozpinającym
rozpinającym
rozpinającym
rozpinającym
rozpinającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozpinający
rozpinający
rozpinające
rozpinające
D. rozpinających
rozpinających
rozpinających
rozpinających
C. rozpinającym
rozpinającym
rozpinającym
rozpinającym
B. rozpinających
rozpinających
rozpinających
rozpinające
N. rozpinającymi
rozpinającymi
rozpinającymi
rozpinającymi
Ms. rozpinających
rozpinających
rozpinających
rozpinających
imiesłów przymiotnikowy bierny: rozpinany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozpinany
rozpinany
rozpinany
rozpinane
rozpinana
D. rozpinanego
rozpinanego
rozpinanego
rozpinanego
rozpinanej
C. rozpinanemu
rozpinanemu
rozpinanemu
rozpinanemu
rozpinanej
B. rozpinanego
rozpinanego
rozpinany
rozpinane
rozpinaną
N. rozpinanym
rozpinanym
rozpinanym
rozpinanym
rozpinaną
Ms. rozpinanym
rozpinanym
rozpinanym
rozpinanym
rozpinanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozpinani
rozpinani
rozpinane
rozpinane
D. rozpinanych
rozpinanych
rozpinanych
rozpinanych
C. rozpinanym
rozpinanym
rozpinanym
rozpinanym
B. rozpinanych
rozpinanych
rozpinanych
rozpinane
N. rozpinanymi
rozpinanymi
rozpinanymi
rozpinanymi
Ms. rozpinanych
rozpinanych
rozpinanych
rozpinanych
odpowiednik aspektowy: rozpiąć
-
Rzosobowy + rozpinać + (KOMU) + CO -
ogsł. *orz-pinati, *orz-pinajǫ 'rozciągać; rozpościerać (na części), rozpinać'
Zob. piąć się