odegrać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

zrobić komuś coś złego w odwecie za krzywdy lub niepowodzenia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

synonimy:

zemścić się

odegrać się na kolegach, na rywalu, na wrogu, na wspólnikach
odegrać się przy pierwszej okazji
odegrać się za klęskę, za (doznane) krzywdy, za niepowodzenia, za nokaut, za przegraną, za upokorzenie, za zdradę
odegrać się okrutnie, złośliwie
chcieć, obiecać, próbować odegrać się

	Odegrał się okrutnie, donosząc [...] w długich wstrętnych epistołach do redakcji gazet i periodyków gorzowskich o lenistwie, pijaństwie, niewdzięczności i braku talentu tutejszych aktorów. źródło: KWSJP: Ireneusz Krzysztof Szmidt: Wdzięczność na opak wywrócona, Premiera u Osterwy, 1998, nr 1
	Instytucja [...] przyzwala na bezkarne składanie fałszywych zeznań przez świadków. Obrona nie ma możliwości wykazania, że świadek kłamie, chcąc odegrać się na wspólnikach lub ukryć swoje ciemne interesy - argumentują adwokaci. źródło: KWSJP: Incognito, Dziennik Polski, 1998-07-31
	Wiele osób wątpi już w sens istnienia aparatu państwowego, w państwo... Dystansują się od życia publicznego, niejednokrotnie z głuchym postanowieniem, że odegrają się na rządzących, kiedy nadarzy się okazja. źródło: KWSJP: Jerzy Świetlik: Jaka zmiana?, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 40
	Marcin został zasztyletowany przez Piotra B. [...]. Bandyta napadł na niego, szukając okazji do odegrania się za to, że wcześniej ktoś jego kolegom wracającym autobusem z meczu wyrwał z rąk flagę Cracovii. źródło: KWSJP: KOŹ: Pożegnali kibica, Super Express, 2006

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odegrałem się +(e)m się odegrał	odegrałam się +(e)m się odegrała	odegrałom się +(e)m się odegrało	odegraliśmy się +(e)śmy się odegrali	odegrałyśmy się +(e)śmy się odegrały
2 os.	odegrałeś się +(e)ś się odegrał	odegrałaś się +(e)ś się odegrała	odegrałoś się +(e)ś się odegrało	odegraliście się +(e)ście się odegrali	odegrałyście się +(e)ście się odegrały
3 os.	odegrał się	odegrała się	odegrało się	odegrali się	odegrały się

bezosobnik: odegrano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odegrajmy się
2 os.	odegraj się	odegrajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odegrałbym się bym się odegrał	odegrałabym się bym się odegrała	odegrałobym się bym się odegrało	odegralibyśmy się byśmy się odegrali	odegrałybyśmy się byśmy się odegrały
2 os.	odegrałbyś się byś się odegrał	odegrałabyś się byś się odegrała	odegrałobyś się byś się odegrało	odegralibyście się byście się odegrali	odegrałybyście się byście się odegrały
3 os.	odegrałby się by się odegrał	odegrałaby się by się odegrała	odegrałoby się by się odegrało	odegraliby się by się odegrali	odegrałyby się by się odegrały

bezosobnik: odegrano by się

bezokolicznik: odegrać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy się

gerundium: odegranie się

rodzaj gramatyczny: dk

odpowiednik aspektowy: odgrywać się

Rz_osobowy

+

odegrać się

+

na KIM + (za CO)

Zob. grać