pakować - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

siłą umieszczać kogoś w zamknięciu lub pod czyjąś kontrolą

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

więzienie i kara

synonimy:

umieszczać
wpakowywać
wtrącać
zamykać

	[...] obowiązkowa służba wojskowa stanowiła machinę dla wyplenienia dialektów czy gwar. Pakowano nieuków do aresztu! źródło: NKJP: Marek Ostrowski, Adam Szostkiewicz: Słowo na chwałę mowy, Polityka, 2006-02-25
	Gdy mamy dwóch delikwentów z różnych miejscowości, zamiast pakować ich do jednego radiowozu wysyłamy dwa auta w dwóch różnych kierunkach. źródło: NKJP: Agata Paruch: Pijacka konkurencja, Dziennik Polski, 2001-07-20
	Nikt nie patrzy, że to dziecko, że jest leczony antydepresyjnie i nieetyczne jest pakować go na oddział, gdzie są staruszkowie w różnych stanach [...]. źródło: NKJP: I. Koba: Słońce w ciemnej uliczce, Tygodnik Ciechanowski, 2006-12-26
	Ma sprawę w sądzie? [...] wystąp o ubezwłasnowolnienie (to była wiedza od sędziów, prokuratorów) i pakuj na leczenie pod przymusem! źródło: NKJP: Małgorzata Najgrodzka: Powrót z U., Gazeta Wyborcza, 1992-09-23

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pakowałem +(e)m pakował	pakowałam +(e)m pakowała	pakowałom +(e)m pakowało	pakowaliśmy +(e)śmy pakowali	pakowałyśmy +(e)śmy pakowały
2 os.	pakowałeś +(e)ś pakował	pakowałaś +(e)ś pakowała	pakowałoś +(e)ś pakowało	pakowaliście +(e)ście pakowali	pakowałyście +(e)ście pakowały
3 os.	pakował	pakowała	pakowało	pakowali	pakowały

bezosobnik: pakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę pakował będę pakować	będę pakowała będę pakować	będę pakowało będę pakować	będziemy pakowali będziemy pakować	będziemy pakowały będziemy pakować
2 os.	będziesz pakował będziesz pakować	będziesz pakowała będziesz pakować	będziesz pakowało będziesz pakować	będziecie pakowali będziecie pakować	będziecie pakowały będziecie pakować
3 os.	będzie pakował będzie pakować	będzie pakowała będzie pakować	będzie pakowało będzie pakować	będą pakowali będą pakować	będą pakowały będą pakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pakujmy
2 os.	pakuj	pakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pakowałbym bym pakował	pakowałabym bym pakowała	pakowałobym bym pakowało	pakowalibyśmy byśmy pakowali	pakowałybyśmy byśmy pakowały
2 os.	pakowałbyś byś pakował	pakowałabyś byś pakowała	pakowałobyś byś pakowało	pakowalibyście byście pakowali	pakowałybyście byście pakowały
3 os.	pakowałby by pakował	pakowałaby by pakowała	pakowałoby by pakowało	pakowaliby by pakowali	pakowałyby by pakowały

bezosobnik: pakowano by

bezokolicznik: pakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: pakując

gerundium: pakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: pakujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: pakowany

odpowiedniki aspektowe: wpakować , zapakować

+

pakować

+

KOGO + GDZIE

niem. packen

Kolejne znaczenia w polszczyźnie wywodzą się ze znaczenia podstawowego