pakować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

6.

zmniejszać rozmiar pliku za pomocą programu komputerowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

antonimy:

rozpakowywać

Połączenia

człowiek, informatyk, użytkownik pakuje; program pakuje
pakować plik
pakować programem, rarem, zipem
pakować do formatu, do pliku
pakować dobrze, od razu, skutecznie, szybko, wolno

Cytaty

WinRAR obsługuje wszystkie podstawowe formaty, w których pakujemy pliki, dostępny pod prawym przyciskiem myszy jako „wyślij do - folder skompresowany”.

źródło: NKJP: Renata Bilecka: WinRAR 3.40 beta 5, Dziennik Internautów, 2004-08-21

W system Microsoft Windows XP wbudowany jest program pakujący pliki do formatu zip [...].

źródło: NKJP: Uwolnij swój komputer, Polityka, 2006-04-08

UHarc to algorytm bezstratnej kompresji danych. Skompresowane nim pliki mają mniejszą objętość niż pliki pakowane np. RAR-em [...].

źródło: NKJP: Wikipedia, UHarc, 2009-02-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pakuję	pakujemy
2 os.	pakujesz	pakujecie
3 os.	pakuje	pakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pakowałem +(e)m pakował	pakowałam +(e)m pakowała	pakowałom +(e)m pakowało	pakowaliśmy +(e)śmy pakowali	pakowałyśmy +(e)śmy pakowały
2 os.	pakowałeś +(e)ś pakował	pakowałaś +(e)ś pakowała	pakowałoś +(e)ś pakowało	pakowaliście +(e)ście pakowali	pakowałyście +(e)ście pakowały
3 os.	pakował	pakowała	pakowało	pakowali	pakowały

bezosobnik: pakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę pakował będę pakować	będę pakowała będę pakować	będę pakowało będę pakować	będziemy pakowali będziemy pakować	będziemy pakowały będziemy pakować
2 os.	będziesz pakował będziesz pakować	będziesz pakowała będziesz pakować	będziesz pakowało będziesz pakować	będziecie pakowali będziecie pakować	będziecie pakowały będziecie pakować
3 os.	będzie pakował będzie pakować	będzie pakowała będzie pakować	będzie pakowało będzie pakować	będą pakowali będą pakować	będą pakowały będą pakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pakujmy
2 os.	pakuj	pakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pakowałbym bym pakował	pakowałabym bym pakowała	pakowałobym bym pakowało	pakowalibyśmy byśmy pakowali	pakowałybyśmy byśmy pakowały
2 os.	pakowałbyś byś pakował	pakowałabyś byś pakowała	pakowałobyś byś pakowało	pakowalibyście byście pakowali	pakowałybyście byście pakowały
3 os.	pakowałby by pakował	pakowałaby by pakowała	pakowałoby by pakowało	pakowaliby by pakowali	pakowałyby by pakowały

bezosobnik: pakowano by

bezokolicznik: pakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: pakując

gerundium: pakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pakowanie	pakowania
D.	pakowania	pakowań
C.	pakowaniu	pakowaniom
B.	pakowanie	pakowania
N.	pakowaniem	pakowaniami
Ms.	pakowaniu	pakowaniach
W.	pakowanie	pakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: pakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pakujący	pakujący	pakujący	pakujące	pakująca
D.	pakującego	pakującego	pakującego	pakującego	pakującej
C.	pakującemu	pakującemu	pakującemu	pakującemu	pakującej
B.	pakującego	pakującego	pakujący	pakujące	pakującą
N.	pakującym	pakującym	pakującym	pakującym	pakującą
Ms.	pakującym	pakującym	pakującym	pakującym	pakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pakujący	pakujący	pakujące	pakujące
D.	pakujących	pakujących	pakujących	pakujących
C.	pakującym	pakującym	pakującym	pakującym
B.	pakujących	pakujących	pakujących	pakujące
N.	pakującymi	pakującymi	pakującymi	pakującymi
Ms.	pakujących	pakujących	pakujących	pakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pakowany	pakowany	pakowany	pakowane	pakowana
D.	pakowanego	pakowanego	pakowanego	pakowanego	pakowanej
C.	pakowanemu	pakowanemu	pakowanemu	pakowanemu	pakowanej
B.	pakowanego	pakowanego	pakowany	pakowane	pakowaną
N.	pakowanym	pakowanym	pakowanym	pakowanym	pakowaną
Ms.	pakowanym	pakowanym	pakowanym	pakowanym	pakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pakowani	pakowani	pakowane	pakowane
D.	pakowanych	pakowanych	pakowanych	pakowanych
C.	pakowanym	pakowanym	pakowanym	pakowanym
B.	pakowanych	pakowanych	pakowanych	pakowane
N.	pakowanymi	pakowanymi	pakowanymi	pakowanymi
Ms.	pakowanych	pakowanych	pakowanych	pakowanych

odpowiednik aspektowy: spakować

Składnia

+

pakować

+

CO + (CZYM)

Pochodzenie

niem. packen

Kolejne znaczenia w polszczyźnie wywodzą się ze znaczenia podstawowego