-
5.
kierować coś w czyjąś stronę lub w jakimś kierunku -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Wojsko i wojna
broń -
- mierzyć do nieprzyjaciela, do tarczy, do wroga
- mierzyć w głowę, w pierś, w plecy
- mierzyć z łuku, z karabinu, z pistoletu, z rewolweru
-
Widziałem jego plecy i mogłem w nie mierzyć z odległości paru kroków.
źródło: KWSJP: Władysław Terlecki: Dwie głowy ptaka. Powrót z Carskiego Sioła, 1975
Cięciwa była w połowie naciągu, ale grot strzały mierzył prosto w pierś jeźdźca.
źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996
- Ręce do góry, jeśli wam życie miłe! - groźnie krzyknął po angielsku barczysty olbrzym, mierząc do nich z rewolweru.
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
- A ja w przeciwieństwie do pana [...] nie mam tutaj niczego na własność... - Nie w tym rzecz! Bach to nie Mozart. Mozart to nie Beethoven. A pan to nie ja! - rzekłem mierząc weń palcem.
źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. mierzę
mierzymy
2 os. mierzysz
mierzycie
3 os. mierzy
mierzą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. mierzyłem
+(e)m mierzył
mierzyłam
+(e)m mierzyła
mierzyłom
+(e)m mierzyło
mierzyliśmy
+(e)śmy mierzyli
mierzyłyśmy
+(e)śmy mierzyły
2 os. mierzyłeś
+(e)ś mierzył
mierzyłaś
+(e)ś mierzyła
mierzyłoś
+(e)ś mierzyło
mierzyliście
+(e)ście mierzyli
mierzyłyście
+(e)ście mierzyły
3 os. mierzył
mierzyła
mierzyło
mierzyli
mierzyły
bezosobnik: mierzono
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę mierzył
będę mierzyć
będę mierzyła
będę mierzyć
będę mierzyło
będę mierzyć
będziemy mierzyli
będziemy mierzyć
będziemy mierzyły
będziemy mierzyć
2 os. będziesz mierzył
będziesz mierzyć
będziesz mierzyła
będziesz mierzyć
będziesz mierzyło
będziesz mierzyć
będziecie mierzyli
będziecie mierzyć
będziecie mierzyły
będziecie mierzyć
3 os. będzie mierzył
będzie mierzyć
będzie mierzyła
będzie mierzyć
będzie mierzyło
będzie mierzyć
będą mierzyli
będą mierzyć
będą mierzyły
będą mierzyć
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. mierzmy
2 os. mierz
mierzcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. mierzyłbym
bym mierzył
mierzyłabym
bym mierzyła
mierzyłobym
bym mierzyło
mierzylibyśmy
byśmy mierzyli
mierzyłybyśmy
byśmy mierzyły
2 os. mierzyłbyś
byś mierzył
mierzyłabyś
byś mierzyła
mierzyłobyś
byś mierzyło
mierzylibyście
byście mierzyli
mierzyłybyście
byście mierzyły
3 os. mierzyłby
by mierzył
mierzyłaby
by mierzyła
mierzyłoby
by mierzyło
mierzyliby
by mierzyli
mierzyłyby
by mierzyły
bezosobnik: mierzono by
bezokolicznik: mierzyć
imiesłów przysłówkowy współczesny: mierząc
gerundium: mierzenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. mierzenie
mierzenia
D. mierzenia
mierzeń
C. mierzeniu
mierzeniom
B. mierzenie
mierzenia
N. mierzeniem
mierzeniami
Ms. mierzeniu
mierzeniach
W. mierzenie
mierzenia
imiesłów przymiotnikowy czynny: mierzący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. mierzący
mierzący
mierzący
mierzące
mierząca
D. mierzącego
mierzącego
mierzącego
mierzącego
mierzącej
C. mierzącemu
mierzącemu
mierzącemu
mierzącemu
mierzącej
B. mierzącego
mierzącego
mierzący
mierzące
mierzącą
N. mierzącym
mierzącym
mierzącym
mierzącym
mierzącą
Ms. mierzącym
mierzącym
mierzącym
mierzącym
mierzącej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. mierzący
mierzący
mierzące
mierzące
D. mierzących
mierzących
mierzących
mierzących
C. mierzącym
mierzącym
mierzącym
mierzącym
B. mierzących
mierzących
mierzących
mierzące
N. mierzącymi
mierzącymi
mierzącymi
mierzącymi
Ms. mierzących
mierzących
mierzących
mierzących
odpowiednik aspektowy: wymierzyć
-
Rzosobowy + mierzyć + do KOGO/CZEGO | w KOGO/CO + (z CZEGO)Rzosobowy + mierzyć + CZYM + w KOGO/CO -
psł. *měriti 'mierzyć, odmierzać, przymierzać; celować, godzić czymś w kogoś'