zmierzyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

sprawdzić poziom czegoś, wartość lub wielkość

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Choroby i ich leczenie

leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

KATEGORIE FIZYCZNE

zmierzyć ciężar, ciśnienie, cholesterol, czas, długość, odległość, parametry, poziom, prędkość, puls, szybkość, temperaturę, tętno, wielkość, wilgotność, wysokość
zmierzyć barometrem, centymetrem, ciśnieniomierzem, miarką, przyrządem, termometrem

Strużki potu parzyły mi ciało. Zmierzyłem sobie tętno. Było szybsze niż zazwyczaj.

źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Bohater do wynajęcia, 1956

[...] przyjechali inspektorzy, zmierzyli poziom hałasu i orzekli, że normy zostały przekroczone.

źródło: NKJP: Beata Marciniak: Żelazny smród, Dziennik Zachodni, 2004-07-24

W tkankach żywych zawsze można odnaleźć pewną, dosyć stałą ilość radioaktywnego węgla i zmierzyć ją specjalnymi licznikami promieniowania.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1996

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zmierzyłem +(e)m zmierzył	zmierzyłam +(e)m zmierzyła	zmierzyłom +(e)m zmierzyło	zmierzyliśmy +(e)śmy zmierzyli	zmierzyłyśmy +(e)śmy zmierzyły
2 os.	zmierzyłeś +(e)ś zmierzył	zmierzyłaś +(e)ś zmierzyła	zmierzyłoś +(e)ś zmierzyło	zmierzyliście +(e)ście zmierzyli	zmierzyłyście +(e)ście zmierzyły
3 os.	zmierzył	zmierzyła	zmierzyło	zmierzyli	zmierzyły

bezosobnik: zmierzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zmierzmy
2 os.	zmierz	zmierzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zmierzyłbym bym zmierzył	zmierzyłabym bym zmierzyła	zmierzyłobym bym zmierzyło	zmierzylibyśmy byśmy zmierzyli	zmierzyłybyśmy byśmy zmierzyły
2 os.	zmierzyłbyś byś zmierzył	zmierzyłabyś byś zmierzyła	zmierzyłobyś byś zmierzyło	zmierzylibyście byście zmierzyli	zmierzyłybyście byście zmierzyły
3 os.	zmierzyłby by zmierzył	zmierzyłaby by zmierzyła	zmierzyłoby by zmierzyło	zmierzyliby by zmierzyli	zmierzyłyby by zmierzyły

bezosobnik: zmierzono by

bezokolicznik: zmierzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmierzywszy

gerundium: zmierzenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmierzony

odpowiednik aspektowy: mierzyć

+

zmierzyć

+

KOGO/CO + (CZYM)

Zob. mierzyć