rozpakować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.a

wyjąć coś z plecaka, walizki lub innego podobnego pojemnika

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Najbliższe środowisko życia człowieka

czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Czas wolny

urlop i wypoczynek

	synonimy:	wypakować
	antonimy:	spakować zapakować

Cytaty

Johny obejrzał dokładnie apartament, rozpakował ubrania z walizki i powiesił w szafie.

źródło: Arek Nowakowski: Chirurg z klubu Hell & Heaven, 2015 (wattpad.com)

Jak wynika z przeprowadzonej przez nas sondy, komputery dotarły już niemal do wszystkich urzędów skarbowych w kraju. W niektórych jednak nawet ich nie rozpakowano z kartonów.

źródło: NKJP: Marcin Gocłowski, Magda Papuzińska: Podatek z Bullem, Gazeta Wyborcza, 1992-11-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozpakuję	rozpakujemy
2 os.	rozpakujesz	rozpakujecie
3 os.	rozpakuje	rozpakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozpakowałem +(e)m rozpakował	rozpakowałam +(e)m rozpakowała	rozpakowałom +(e)m rozpakowało	rozpakowaliśmy +(e)śmy rozpakowali	rozpakowałyśmy +(e)śmy rozpakowały
2 os.	rozpakowałeś +(e)ś rozpakował	rozpakowałaś +(e)ś rozpakowała	rozpakowałoś +(e)ś rozpakowało	rozpakowaliście +(e)ście rozpakowali	rozpakowałyście +(e)ście rozpakowały
3 os.	rozpakował	rozpakowała	rozpakowało	rozpakowali	rozpakowały

bezosobnik: rozpakowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozpakujmy
2 os.	rozpakuj	rozpakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozpakowałbym bym rozpakował	rozpakowałabym bym rozpakowała	rozpakowałobym bym rozpakowało	rozpakowalibyśmy byśmy rozpakowali	rozpakowałybyśmy byśmy rozpakowały
2 os.	rozpakowałbyś byś rozpakował	rozpakowałabyś byś rozpakowała	rozpakowałobyś byś rozpakowało	rozpakowalibyście byście rozpakowali	rozpakowałybyście byście rozpakowały
3 os.	rozpakowałby by rozpakował	rozpakowałaby by rozpakowała	rozpakowałoby by rozpakowało	rozpakowaliby by rozpakowali	rozpakowałyby by rozpakowały

bezosobnik: rozpakowano by

bezokolicznik: rozpakować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpakowawszy

gerundium: rozpakowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozpakowanie	rozpakowania
D.	rozpakowania	rozpakowań
C.	rozpakowaniu	rozpakowaniom
B.	rozpakowanie	rozpakowania
N.	rozpakowaniem	rozpakowaniami
Ms.	rozpakowaniu	rozpakowaniach
W.	rozpakowanie	rozpakowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozpakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozpakowany	rozpakowany	rozpakowany	rozpakowane	rozpakowana
D.	rozpakowanego	rozpakowanego	rozpakowanego	rozpakowanego	rozpakowanej
C.	rozpakowanemu	rozpakowanemu	rozpakowanemu	rozpakowanemu	rozpakowanej
B.	rozpakowanego	rozpakowanego	rozpakowany	rozpakowane	rozpakowaną
N.	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowaną
Ms.	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozpakowani	rozpakowani	rozpakowane	rozpakowane
D.	rozpakowanych	rozpakowanych	rozpakowanych	rozpakowanych
C.	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanym	rozpakowanym
B.	rozpakowanych	rozpakowanych	rozpakowanych	rozpakowane
N.	rozpakowanymi	rozpakowanymi	rozpakowanymi	rozpakowanymi
Ms.	rozpakowanych	rozpakowanych	rozpakowanych	rozpakowanych

odpowiednik aspektowy: rozpakowywać

Składnia

+

rozpakować

+

CO + (z CZEGO)

Pochodzenie

Od: pakować