-
1.
pozbawić coś prawidłowego kształtu lub brzmienia -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
kształty i figury
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
dźwięki
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
jakość i intensywność -
synonimy: zdeformować
-
- zniekształcić głos, nazwisko, rysy, twarz
- zniekształcony obraz; zniekształcone ciało, palce, stopy; litery, pismo
-
Marczak odsłonił twarz topielca, a właściwie zamordowanego topielca. […] Długotrwałe przebywanie zwłok w wodzie zniekształciło rysy.
źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006
Zniekształconymi przez reumatyzm palcami przez kilka minut próbuje odkręcić butelkę, tak samo długo mocuje się z zakrętką słoika.
źródło: KWSJP: Agnieszka Rasmus-Zgorzelska: Misja przedmiotu, Ozon, 2005, nr 7
- Dzięki... - przycisnął policzek do skór, by zniekształcić głos, zamaskować jego nienaturalne brzmienie.
źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992
To tu kropla atramentu ściekła z pióra i tak fatalnie zniekształciła pismo.
źródło: KWSJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000
[...] część promieni świetlnych padających na powierzchnię wód zostaje odbita, reszta ulega załamaniu, obraz więc znajdujących się w niej obiektów jest zniekształcony, staje się niewyraźny, traci wiele szczegółów.
źródło: KWSJP: Jadwiga Wernerowa: Sekrety delfinów, 1972
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zniekształcę
zniekształcimy
2 os. zniekształcisz
zniekształcicie
3 os. zniekształci
zniekształcą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zniekształciłem
+(e)m zniekształcił
zniekształciłam
+(e)m zniekształciła
zniekształciłom
+(e)m zniekształciło
zniekształciliśmy
+(e)śmy zniekształcili
zniekształciłyśmy
+(e)śmy zniekształciły
2 os. zniekształciłeś
+(e)ś zniekształcił
zniekształciłaś
+(e)ś zniekształciła
zniekształciłoś
+(e)ś zniekształciło
zniekształciliście
+(e)ście zniekształcili
zniekształciłyście
+(e)ście zniekształciły
3 os. zniekształcił
zniekształciła
zniekształciło
zniekształcili
zniekształciły
bezosobnik: zniekształcono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zniekształćmy
2 os. zniekształć
zniekształćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zniekształciłbym
bym zniekształcił
zniekształciłabym
bym zniekształciła
zniekształciłobym
bym zniekształciło
zniekształcilibyśmy
byśmy zniekształcili
zniekształciłybyśmy
byśmy zniekształciły
2 os. zniekształciłbyś
byś zniekształcił
zniekształciłabyś
byś zniekształciła
zniekształciłobyś
byś zniekształciło
zniekształcilibyście
byście zniekształcili
zniekształciłybyście
byście zniekształciły
3 os. zniekształciłby
by zniekształcił
zniekształciłaby
by zniekształciła
zniekształciłoby
by zniekształciło
zniekształciliby
by zniekształcili
zniekształciłyby
by zniekształciły
bezosobnik: zniekształcono by
bezokolicznik: zniekształcić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zniekształciwszy
gerundium: zniekształcenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zniekształcenie
zniekształcenia
D. zniekształcenia
zniekształceń
C. zniekształceniu
zniekształceniom
B. zniekształcenie
zniekształcenia
N. zniekształceniem
zniekształceniami
Ms. zniekształceniu
zniekształceniach
W. zniekształcenie
zniekształcenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zniekształcony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zniekształcony
zniekształcony
zniekształcony
zniekształcone
zniekształcona
D. zniekształconego
zniekształconego
zniekształconego
zniekształconego
zniekształconej
C. zniekształconemu
zniekształconemu
zniekształconemu
zniekształconemu
zniekształconej
B. zniekształconego
zniekształconego
zniekształcony
zniekształcone
zniekształconą
N. zniekształconym
zniekształconym
zniekształconym
zniekształconym
zniekształconą
Ms. zniekształconym
zniekształconym
zniekształconym
zniekształconym
zniekształconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zniekształceni
zniekształceni
zniekształcone
zniekształcone
D. zniekształconych
zniekształconych
zniekształconych
zniekształconych
C. zniekształconym
zniekształconym
zniekształconym
zniekształconym
B. zniekształconych
zniekształconych
zniekształconych
zniekształcone
N. zniekształconymi
zniekształconymi
zniekształconymi
zniekształconymi
Ms. zniekształconych
zniekształconych
zniekształconych
zniekształconych
odpowiednik aspektowy: zniekształcać
Inne uwagi
Zwykle imb
-
+ zniekształcić + CO -
Od: kształt
-
Zob. też: