Jak korzystać ze słownika?

natrzeć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. maścią

  • Definicja

    1.

    trąc, posmarować powierzchnię czegoś
  • Wymowa

    [natszeć] lub pot. [naczszeć]

  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Pielęgnacja ciała

    czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty


    CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Jedzenie i jego przygotowanie

    czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  wmasować
    hiperonimy:  nasmarować
    posmarować
  • Połączenia
    • natrzeć kaczkę, mięso
    • natrzeć czosnkiem, oliwą, przyprawami, solą
  • Cytaty

    Wszelkie stłuczenia należy natrzeć spirytusem, a następnie na to miejsce dać okład z płynu Burowa lub z wody z octem (w stosunku 2:1).

    źródło: KWSJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

    Małą kaczkę natrzeć solą i majerankiem, obłożyć jabłkami, wstawić do nagrzanego piekarnika, piec, aż będzie miękka, ostudzić.

    źródło: KWSJP: Kaczka w kaczce, prasa, 1998

    Ania natarła jej ręce, brzuch i piersi i przewróciła ją na bok, by natrzeć ją z tyłu.

    źródło: KWSJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996

    Kalias już przedtem nasmarował się, więc teraz natarł tylko jeszcze raz ramiona i położył się na piasek.

    źródło: KWSJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. natrę
    		 natrzemy
    2 os. natrzesz
    		 natrzecie
    3 os. natrze
    		 natrą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. natarłem
    +(e)m natarł
    		 natarłam
    +(e)m natarła
    		 natarłom
    +(e)m natarło
    		 natarliśmy
    +(e)śmy natarli
    		 natarłyśmy
    +(e)śmy natarły
    2 os. natarłeś
    +(e)ś natarł
    		 natarłaś
    +(e)ś natarła
    		 natarłoś
    +(e)ś natarło
    		 natarliście
    +(e)ście natarli
    		 natarłyście
    +(e)ście natarły
    3 os. natarł
    		 natarła
    		 natarło
    		 natarli
    		 natarły

    bezosobnik: natarto

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. natrzyjmy
    2 os. natrzyj
    		 natrzyjcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. natarłbym
    bym natarł
    		 natarłabym
    bym natarła
    		 natarłobym
    bym natarło
    		 natarlibyśmy
    byśmy natarli
    		 natarłybyśmy
    byśmy natarły
    2 os. natarłbyś
    byś natarł
    		 natarłabyś
    byś natarła
    		 natarłobyś
    byś natarło
    		 natarlibyście
    byście natarli
    		 natarłybyście
    byście natarły
    3 os. natarłby
    by natarł
    		 natarłaby
    by natarła
    		 natarłoby
    by natarło
    		 natarliby
    by natarli
    		 natarłyby
    by natarły

    bezosobnik: natarto by

    bezokolicznik: natrzeć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: natarłszy

    gerundium: natarcie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: natarty

    odpowiednik aspektowy: nacierać

  • Składnia
    Rzosobowy + natrzeć +
    KOGO/CO + (CZYM)
    Rzosobowy + natrzeć +
    (KOMU) + CO
  • Pochodzenie

    Zob. trzeć