-
2.
książk. zapewnić komuś ubranie -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie -
Ktoś obliczył, że przy optymalnym rozwoju nowoczesnych technologii wystarczy praca produkcyjna zaledwie 5 procent ludzkości, aby wyżywić, odziać i zaopatrzyć w niezbędne urządzenia pozostałych 95 procent.
źródło: KWSJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór : rzeczy mniejsze, 1998
Nie chciałbym za pana obejrzeć światła tego dnia, w którym się pan przekona, że trafiliście do rozumu tego narodu, żeście go odziali, nakarmili, żeście go wykształcili, ale jego serce się przed wami zamknęło.
źródło: NKJP: Barbara Nawrocka-Dońska: Stolik z fotografią, 1975
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odzieję
odziejemy
2 os. odziejesz
odziejecie
3 os. odzieje
odzieją
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odziałem
+(e)m odział
odziałam
+(e)m odziała
odziałom
+(e)m odziało
odzialiśmy
odzieliśmy
+(e)śmy odziali
+(e)śmy odzieli
odziałyśmy
+(e)śmy odziały
2 os. odziałeś
+(e)ś odział
odziałaś
+(e)ś odziała
odziałoś
+(e)ś odziało
odzialiście
odzieliście
+(e)ście odziali
+(e)ście odzieli
odziałyście
+(e)ście odziały
3 os. odział
odziała
odziało
odziali
odzieli
odziały
bezosobnik: odziano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odziejmy
2 os. odziej
odziejcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odziałbym
bym odział
odziałabym
bym odziała
odziałobym
bym odziało
odzialibyśmy
odzielibyśmy
byśmy odziali
byśmy odzieli
odziałybyśmy
byśmy odziały
2 os. odziałbyś
byś odział
odziałabyś
byś odziała
odziałobyś
byś odziało
odzialibyście
odzielibyście
byście odziali
byście odzieli
odziałybyście
byście odziały
3 os. odziałby
by odział
odziałaby
by odziała
odziałoby
by odziało
odzialiby
odzieliby
by odziali
by odzieli
odziałyby
by odziały
bezosobnik: odziano by
bezokolicznik: odziać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odziawszy
gerundium: odzianie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odzianie
odziania
D. odziania
odziań
C. odzianiu
odzianiom
B. odzianie
odziania
N. odzianiem
odzianiami
Ms. odzianiu
odzianiach
W. odzianie
odziania
imiesłów przymiotnikowy bierny: odziany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odziany
odziany
odziany
odziane
odziana
D. odzianego
odzianego
odzianego
odzianego
odzianej
C. odzianemu
odzianemu
odzianemu
odzianemu
odzianej
B. odzianego
odzianego
odziany
odziane
odzianą
N. odzianym
odzianym
odzianym
odzianym
odzianą
Ms. odzianym
odzianym
odzianym
odzianym
odzianej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odziani
odziani
odziane
odziane
D. odzianych
odzianych
odzianych
odzianych
C. odzianym
odzianym
odzianym
odzianym
B. odzianych
odzianych
odzianych
odziane
N. odzianymi
odzianymi
odzianymi
odzianymi
Ms. odzianych
odzianych
odzianych
odzianych
odpowiednik aspektowy: odziewać
-
Rzosobowy + odziać + KOGO -
psł. *oděti 'umieścić coś wokół czegoś, obłożyć czymś; okryć czymś, okryć odzieżą, ubraniem; ubrać'
Forma prasłowiańska z przedrostkiem *o(b)- od psł. *děti 'położyć, postawić, umieścić coś gdzieś; zrobić, uczynić, wykonać coś'; zob. dziać