-
2.
zakłócać normalny lub dobry stan -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Stany psychiczne człowieka
emocje i uczucia -
- czyjeś zachowanie mąci coś; myśli mącą coś
- mącić spokój, szczęście
-
Jedynie tęsknota za domem i bliskimi mąciły czasem radość.
źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997
Zamieszanie na świecie na razie nie mąci spokoju na krajowych giełdach.
źródło: NKJP: Paliwa, Gazeta Wyborcza,1994-07-14
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. mącę
mącimy
2 os. mącisz
mącicie
3 os. mąci
mącą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. mąciłem
+(e)m mącił
mąciłam
+(e)m mąciła
mąciłom
+(e)m mąciło
mąciliśmy
+(e)śmy mącili
mąciłyśmy
+(e)śmy mąciły
2 os. mąciłeś
+(e)ś mącił
mąciłaś
+(e)ś mąciła
mąciłoś
+(e)ś mąciło
mąciliście
+(e)ście mącili
mąciłyście
+(e)ście mąciły
3 os. mącił
mąciła
mąciło
mącili
mąciły
bezosobnik: mącono
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę mącił
będę mącić
będę mąciła
będę mącić
będę mąciło
będę mącić
będziemy mącili
będziemy mącić
będziemy mąciły
będziemy mącić
2 os. będziesz mącił
będziesz mącić
będziesz mąciła
będziesz mącić
będziesz mąciło
będziesz mącić
będziecie mącili
będziecie mącić
będziecie mąciły
będziecie mącić
3 os. będzie mącił
będzie mącić
będzie mąciła
będzie mącić
będzie mąciło
będzie mącić
będą mącili
będą mącić
będą mąciły
będą mącić
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. mąćmy
2 os. mąć
mąćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. mąciłbym
bym mącił
mąciłabym
bym mąciła
mąciłobym
bym mąciło
mącilibyśmy
byśmy mącili
mąciłybyśmy
byśmy mąciły
2 os. mąciłbyś
byś mącił
mąciłabyś
byś mąciła
mąciłobyś
byś mąciło
mącilibyście
byście mącili
mąciłybyście
byście mąciły
3 os. mąciłby
by mącił
mąciłaby
by mąciła
mąciłoby
by mąciło
mąciliby
by mącili
mąciłyby
by mąciły
bezosobnik: mącono by
bezokolicznik: mącić
imiesłów przysłówkowy współczesny: mącąc
gerundium: mącenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. mącenie
mącenia
D. mącenia
mąceń
C. mąceniu
mąceniom
B. mącenie
mącenia
N. mąceniem
mąceniami
Ms. mąceniu
mąceniach
W. mącenie
mącenia
imiesłów przymiotnikowy czynny: mącący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. mącący
mącący
mącący
mącące
mącąca
D. mącącego
mącącego
mącącego
mącącego
mącącej
C. mącącemu
mącącemu
mącącemu
mącącemu
mącącej
B. mącącego
mącącego
mącący
mącące
mącącą
N. mącącym
mącącym
mącącym
mącącym
mącącą
Ms. mącącym
mącącym
mącącym
mącącym
mącącej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. mącący
mącący
mącące
mącące
D. mącących
mącących
mącących
mącących
C. mącącym
mącącym
mącącym
mącącym
B. mącących
mącących
mącących
mącące
N. mącącymi
mącącymi
mącącymi
mącącymi
Ms. mącących
mącących
mącących
mącących
imiesłów przymiotnikowy bierny: mącony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. mącony
mącony
mącony
mącone
mącona
D. mąconego
mąconego
mąconego
mąconego
mąconej
C. mąconemu
mąconemu
mąconemu
mąconemu
mąconej
B. mąconego
mąconego
mącony
mącone
mąconą
N. mąconym
mąconym
mąconym
mąconym
mąconą
Ms. mąconym
mąconym
mąconym
mąconym
mąconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. mąceni
mąceni
mącone
mącone
D. mąconych
mąconych
mąconych
mąconych
C. mąconym
mąconym
mąconym
mąconym
B. mąconych
mąconych
mąconych
mącone
N. mąconymi
mąconymi
mąconymi
mąconymi
Ms. mąconych
mąconych
mąconych
mąconych
odpowiednik aspektowy: zmącić
-
+ mącić + CO -
psł. *mǫtiti 'mieszać, bełtać, wprowadzać zamieszanie'