owładnąć - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

zdobyć panowanie nad kimś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

W pewnych wypadkach działalność złego ducha może posunąć się również do owładnięcia ciałem człowieka, wtedy mówimy o opętaniu.

źródło: NKJP: I.Koba: Egzorcysta o opętaniu, Tygodnik Ciechanowski, 2007-11-08

[...] w Kościele zielonoświątkowców zjawisko mówienia nieznanymi językami stanowi kulturową normę, związaną z obrzędem przywoływania Ducha Świętego, który ma owładnąć duszami wiernych uczestniczących w ceremonii.

źródło: NKJP: Stan opętania, Dziennik Polski, 1999-09-25

Saul wysłał więc posłańców, aby schwytali Dawida. Ci spostrzegli gromadę proroków, którzy prorokowali, i Samuela, który był ich przywódcą. Także posłańcami owładnął duch Boży i oni też prorokowali.

źródło: NKJP: Biblia Tysiąclecia, 1965

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	owładnę	owładniemy
2 os.	owładniesz	owładniecie
3 os.	owładnie	owładną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	owładnąłem +(e)m owładnął	owładnęłam +(e)m owładnęła	owładnęłom +(e)m owładnęło	owładnęliśmy +(e)śmy owładnęli	owładnęłyśmy +(e)śmy owładnęły
2 os.	owładnąłeś +(e)ś owładnął	owładnęłaś +(e)ś owładnęła	owładnęłoś +(e)ś owładnęło	owładnęliście +(e)ście owładnęli	owładnęłyście +(e)ście owładnęły
3 os.	owładnął	owładnęła	owładnęło	owładnęli	owładnęły

bezosobnik: owładnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		owładnijmy
2 os.	owładnij	owładnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	owładnąłbym bym owładnął	owładnęłabym bym owładnęła	owładnęłobym bym owładnęło	owładnęlibyśmy byśmy owładnęli	owładnęłybyśmy byśmy owładnęły
2 os.	owładnąłbyś byś owładnął	owładnęłabyś byś owładnęła	owładnęłobyś byś owładnęło	owładnęlibyście byście owładnęli	owładnęłybyście byście owładnęły
3 os.	owładnąłby by owładnął	owładnęłaby by owładnęła	owładnęłoby by owładnęło	owładnęliby by owładnęli	owładnęłyby by owładnęły

bezosobnik: owładnięto by

bezokolicznik: owładnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: owładnąwszy

gerundium: owładnięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	owładnięcie	owładnięcia
D.	owładnięcia	owładnięć
C.	owładnięciu	owładnięciom
B.	owładnięcie	owładnięcia
N.	owładnięciem	owładnięciami
Ms.	owładnięciu	owładnięciach
W.	owładnięcie	owładnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: owładnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	owładnięty	owładnięty	owładnięty	owładnięte	owładnięta
D.	owładniętego	owładniętego	owładniętego	owładniętego	owładniętej
C.	owładniętemu	owładniętemu	owładniętemu	owładniętemu	owładniętej
B.	owładniętego	owładniętego	owładnięty	owładnięte	owładniętą
N.	owładniętym	owładniętym	owładniętym	owładniętym	owładniętą
Ms.	owładniętym	owładniętym	owładniętym	owładniętym	owładniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	owładnięci	owładnięci	owładnięte	owładnięte
D.	owładniętych	owładniętych	owładniętych	owładniętych
C.	owładniętym	owładniętym	owładniętym	owładniętym
B.	owładniętych	owładniętych	owładniętych	owładnięte
N.	owładniętymi	owładniętymi	owładniętymi	owładniętymi
Ms.	owładniętych	owładniętych	owładniętych	owładniętych

Składnia

+

owładnąć

+

KIM/CZYM

Pochodzenie

Zob. władać