ktoś zgrzyta zębami

I śmieje się, i płacze, a potem nagle wściekłość straszna ją łapie, zgrzyta zębami i przez zaciśniętą krtań wypluwa słowa: ty nic nie rozumiesz, ty jesteś gruboskórny i możesz sobie robić, co chcesz, nie potrzebuję cię, i wali pięścią w krawędź zlewu.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Mieszkańcy Przemyśla zgrzytają zębami, bo znakomite Polskie Koleje Państwowe, chcąc widocznie na swój sposób przybliżyć ich do Europy, odcięły dostęp do dwóch ekspresów warszawskich, jeszcze do niedawna kursujących z Przemyśla.

źródło: NKJP: Świątecznie, Dziennik Polski, 2002-12-27

[...] pani Halinie do głowy nie przyszło, żeby przyjść osobiście. Kto żyw, łapał za telefon komórkowy, pojawiła się więc po pół godzinie cała w przeprosinach. Tłumaczyła zgrzytającym zębami klientom, że autokar miał wypadek, przy czym kierowca omal nie zginął i gwarantowała, że pojazd zastępczy wkrótce dotrze.

źródło: NKJP: Nabici w wycieczkę, Dziennik Polski, 1999-04-30

Nienaganna Alexis Joan Collins, znana z roli Alexis w serialu „Dynastia”, coraz bardziej zgrzyta zębami na widok gwiazd młodego pokolenia. Najbardziej denerwuje Collins ich niechlujny sposób ubierania się.

źródło: NKJP: AJ: Nienaganna Alexis, prasa, 1998

W akcie głosowania wzięło udział aż 40 % obywateli. [...] Szli, tak jak ja, zgrzytając zębami, złorzecząc i przeklinając, że biorą udział w szemranym przedsięwzięciu, gdzie szulerzy dawno ułożyli karty.

źródło: NKJP: W.Hagedorny: Szast-prast: Wciągnięta drabina, Tygodnik Ciechanowski, 2005-12-05