-
6.
zapłacić za to, by ktoś mógł uzyskać wolność -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
więzienie i kara -
- wykupić męża, syna; niewolnika
- wykupić z niewoli, z kryminału, z milicji, z obozu, z poddaństwa
-
- Warunki w więzieniu są przerażające. Chcę jak najszybciej zapomnieć. Tam panuje straszliwa korupcja. Liczą się tylko dolary. Zbierajcie pieniądze i wykupcie syna jak najszybciej.
źródło: NKJP: Mirosław Banasiak, Danuta Majka: Sam w Nepalu, Gazeta Wyborcza, 1997-07-16
Trzeba się było szybko wywiedzieć, dokąd zabierano jeńców, żeby móc ich wykupić z niewoli.
źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004
- Co ciekawe, nawet wójt, który bardzo dobrze żyje z naszym sołtysem, stanął w jego obronie i zapłacił za wykupienie z więzienia.
źródło: NKJP: Odkupienie Mariana, Dziennik Polski, 2000-06-02
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wykupię
wykupimy
2 os. wykupisz
wykupicie
3 os. wykupi
wykupią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wykupiłem
+(e)m wykupił
wykupiłam
+(e)m wykupiła
wykupiłom
+(e)m wykupiło
wykupiliśmy
+(e)śmy wykupili
wykupiłyśmy
+(e)śmy wykupiły
2 os. wykupiłeś
+(e)ś wykupił
wykupiłaś
+(e)ś wykupiła
wykupiłoś
+(e)ś wykupiło
wykupiliście
+(e)ście wykupili
wykupiłyście
+(e)ście wykupiły
3 os. wykupił
wykupiła
wykupiło
wykupili
wykupiły
bezosobnik: wykupiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wykupmy
2 os. wykup
wykupcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wykupiłbym
bym wykupił
wykupiłabym
bym wykupiła
wykupiłobym
bym wykupiło
wykupilibyśmy
byśmy wykupili
wykupiłybyśmy
byśmy wykupiły
2 os. wykupiłbyś
byś wykupił
wykupiłabyś
byś wykupiła
wykupiłobyś
byś wykupiło
wykupilibyście
byście wykupili
wykupiłybyście
byście wykupiły
3 os. wykupiłby
by wykupił
wykupiłaby
by wykupiła
wykupiłoby
by wykupiło
wykupiliby
by wykupili
wykupiłyby
by wykupiły
bezosobnik: wykupiono by
bezokolicznik: wykupić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykupiwszy
gerundium: wykupienie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wykupienie
wykupienia
D. wykupienia
wykupień
C. wykupieniu
wykupieniom
B. wykupienie
wykupienia
N. wykupieniem
wykupieniami
Ms. wykupieniu
wykupieniach
W. wykupienie
wykupienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wykupiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wykupiony
wykupiony
wykupiony
wykupione
wykupiona
D. wykupionego
wykupionego
wykupionego
wykupionego
wykupionej
C. wykupionemu
wykupionemu
wykupionemu
wykupionemu
wykupionej
B. wykupionego
wykupionego
wykupiony
wykupione
wykupioną
N. wykupionym
wykupionym
wykupionym
wykupionym
wykupioną
Ms. wykupionym
wykupionym
wykupionym
wykupionym
wykupionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wykupieni
wykupieni
wykupione
wykupione
D. wykupionych
wykupionych
wykupionych
wykupionych
C. wykupionym
wykupionym
wykupionym
wykupionym
B. wykupionych
wykupionych
wykupionych
wykupione
N. wykupionymi
wykupionymi
wykupionymi
wykupionymi
Ms. wykupionych
wykupionych
wykupionych
wykupionych
odpowiednik aspektowy: wykupywać
-
Rz osobowy + wykupić + KOGO + (z CZEGO) -
Zob. kupić