-
1.
oddzielić ostrym narzędziem od całości -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy -
hiperonimy: oddzielić
-
- odciąć mięso, tłuszcz; trzonki; końce, końcówki
- odciąć od kości
-
Ofiarował mu miecz św. Piotra, którym apostoł, jak wierzą, miał odciąć w ogrodzie oliwnym prawe ucho słudze arcykapłana.
źródło: NKJP: Zygmunt Rola: Tajemnice Ostrowa Tumskiego, 2000
Skusiłem się na włoski koper, którego grube, mięsiste łuski są niezwykle aromatyczne [...]. Sprzedawca dużym nożem odciął z rozmachem zieloną kitę.
źródło: NKJP: (RUT): Kolorowa kaskada, Dziennik Polski - Podróże, 2001-05-26
Aby uwolnić dziecko z bolesnej pułapki, musieli interweniować strażacy, którzy odcięli pręt od podłoża.
źródło: NKJP: Z prętem w nodze, Dziennik Polski, 2001-10-19
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odetnę
odetniemy
2 os. odetniesz
odetniecie
3 os. odetnie
odetną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odciąłem
+(e)m odciął
odcięłam
+(e)m odcięła
odcięłom
+(e)m odcięło
odcięliśmy
+(e)śmy odcięli
odcięłyśmy
+(e)śmy odcięły
2 os. odciąłeś
+(e)ś odciął
odcięłaś
+(e)ś odcięła
odcięłoś
+(e)ś odcięło
odcięliście
+(e)ście odcięli
odcięłyście
+(e)ście odcięły
3 os. odciął
odcięła
odcięło
odcięli
odcięły
bezosobnik: odcięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odetnijmy
2 os. odetnij
odetnijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odciąłbym
bym odciął
odcięłabym
bym odcięła
odcięłobym
bym odcięło
odcięlibyśmy
byśmy odcięli
odcięłybyśmy
byśmy odcięły
2 os. odciąłbyś
byś odciął
odcięłabyś
byś odcięła
odcięłobyś
byś odcięło
odcięlibyście
byście odcięli
odcięłybyście
byście odcięły
3 os. odciąłby
by odciął
odcięłaby
by odcięła
odcięłoby
by odcięło
odcięliby
by odcięli
odcięłyby
by odcięły
bezosobnik: odcięto by
bezokolicznik: odciąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odciąwszy
gerundium: odcięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odcięcie
odcięcia
D. odcięcia
odcięć
C. odcięciu
odcięciom
B. odcięcie
odcięcia
N. odcięciem
odcięciami
Ms. odcięciu
odcięciach
W. odcięcie
odcięcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odcięty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odcięty
odcięty
odcięty
odcięte
odcięta
D. odciętego
odciętego
odciętego
odciętego
odciętej
C. odciętemu
odciętemu
odciętemu
odciętemu
odciętej
B. odciętego
odciętego
odcięty
odcięte
odciętą
N. odciętym
odciętym
odciętym
odciętym
odciętą
Ms. odciętym
odciętym
odciętym
odciętym
odciętej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odcięci
odcięci
odcięte
odcięte
D. odciętych
odciętych
odciętych
odciętych
C. odciętym
odciętym
odciętym
odciętym
B. odciętych
odciętych
odciętych
odcięte
N. odciętymi
odciętymi
odciętymi
odciętymi
Ms. odciętych
odciętych
odciętych
odciętych
odpowiednik aspektowy: odcinać
-
Rzosobowy + odciąć + CO + (CZYM) + (od CZEGO) -
Zob. ciąć