dostosować - Wielki słownik języka polskiego PAN

zmienić coś tak, aby było odpowiednie do jakichś celów, warunków lub potrzeb

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

konstruktor, nauczyciel, projektant, rząd, ustawodawca dostosował coś do czegoś
dostosować ceny, narzędzie, plan, pokój, pomieszczenie, poziom, prawo, program, salę, system, tempo, ubiór, urządzenie, zamierzenia
dostosować do mentalności, do okoliczności, do potrzeb, do realiów, do jakichś standardów, do specyfiki obiektu, do wymagań, do wymogów, do wzrostu, do zmienionych przepisów
chcieć, próbować, usiłować, zamierzać; trzeba dostosować

	Firmie Apple łatwiej będzie dostosować swoje produkty do wymogów nowej unijnej dyrektywy niż walczyć o wyjątek tylko dla siebie. źródło: NKJP: Michał Chudziński: UE zmieni baterie w iPhone?, Dziennik Internautów, 2008-10-08
	Do lipca chcę wybudować dom z drewna, który dostosuję do potrzeb agrowczasowiczów. źródło: NKJP: Jolanta Sobczyńska: Na grzyby, ryby i… dinozaury, Dziennik Łódzki, 2007-04-13
	Wiedzieli już o śmierci Beaty i dostosowali miny do powagi sytuacji. Jedynie młody Woźniak, mąż sekretarki, wyglądał jak człowiek, który uczciwie przehulał noc i którego niewiele obchodzi. źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009
	[...] przed Kościołem zarysowały się nowe, nieznane dotąd zadania. Powstała konieczność dostosowania działalności duszpasterskiej Kościoła do nowych uwarunkowań i zapotrzebowań społeczno-religijnych. źródło: NKJP: Daniel Olszewski: Dzieje chrześcijaństwa w zarysie, 1996

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dostosowałem +(e)m dostosował	dostosowałam +(e)m dostosowała	dostosowałom +(e)m dostosowało	dostosowaliśmy +(e)śmy dostosowali	dostosowałyśmy +(e)śmy dostosowały
2 os.	dostosowałeś +(e)ś dostosował	dostosowałaś +(e)ś dostosowała	dostosowałoś +(e)ś dostosowało	dostosowaliście +(e)ście dostosowali	dostosowałyście +(e)ście dostosowały
3 os.	dostosował	dostosowała	dostosowało	dostosowali	dostosowały

bezosobnik: dostosowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dostosujmy
2 os.	dostosuj	dostosujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dostosowałbym bym dostosował	dostosowałabym bym dostosowała	dostosowałobym bym dostosowało	dostosowalibyśmy byśmy dostosowali	dostosowałybyśmy byśmy dostosowały
2 os.	dostosowałbyś byś dostosował	dostosowałabyś byś dostosowała	dostosowałobyś byś dostosowało	dostosowalibyście byście dostosowali	dostosowałybyście byście dostosowały
3 os.	dostosowałby by dostosował	dostosowałaby by dostosowała	dostosowałoby by dostosowało	dostosowaliby by dostosowali	dostosowałyby by dostosowały

bezosobnik: dostosowano by

bezokolicznik: dostosować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dostosowawszy

gerundium: dostosowanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostosowany

odpowiednik aspektowy: dostosowywać

+

dostosować

+

CO + do CZEGO

Zob. stosować

Uznawane za niepoprawne: dostosować coś na potrzeby czyjeś/czegoś