-
1.
mechanizm przenoszący ruch obrotowy z jednego elementu urządzenia na inny element -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Urządzenia i maszyny
budowa urządzeń i maszyn -
hiperonimy: mechanizm
-
- automatyczna, manualna, mechaniczna, ręczna; planetarna, stożkowa, zębatkowa; bezstopniowa, biegowa przekładnia; przekładnia cierna, łańcuchowa, pasowa, ślimakowa; kierownicza, redukcyjna
- przekładnia biegów, dźwigni, napędu
- przekładnia z łańcuchem, z pasami
- sprzęgło i przekładnia; przekładnie i koła zębate
- koła zębate, tryby, wał przekładni; układ, system
- silnik z przekładnią
- mieć, posiadać, stosować, wprowadzić, zastosować przekładnię
- sprzęgnąć coś z przekładnią
-
Obok leży wielkie koło zębate przekładni turbiny, wykonane dla zleceniodawcy ze Śląska.
źródło: NKJP: S.Żagiel: Agawa wśród obrabiarek, Tygodnik Ciechanowski, 2005-02-07
Sugestię Debrena, że być może uda się następny krok i wiatrak obrotowy, napędzany systemem przekładni i parą wołów, da się zastąpić samoobrotowym, funkcjonującym na zasadzie wieżowego kurka, mistrz budownictwa wodno-lądowego dobrotliwie wyśmiał jako zbyt fantastyczną.
źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003
Zajęczała przekładnia, samochód potoczył się pustą nocną szosą.
źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000
Przez odpowiednie ustawienie przekładni łańcuchowo-zębatych można uzyskać gęstość sadzenia w rzędzie 21, 25, 30, 35 i 40 cm.
źródło: NKJP: Kazimierz Jabłoński: Ziemniak Polski: Mechanizacja sadzenia ziemniaków, 2007
Dzięki zastosowaniu całkowicie nowej, pięciobiegowej przekładni automatycznej, zdolnej przenieść pełne 350 Nm momentu obrotowego silnika TS, wersje Aero z przekładnią automatyczną zyskały dodatkowe 20 Nm momentu obrotowego.
źródło: NKJP: (B): Saab 9-5 2002, Dziennik Polski, 2001-07-30
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przekładnia
przekładnie
D. przekładni
przekładni
C. przekładni
przekładniom
B. przekładnię
przekładnie
N. przekładnią
przekładniami
Ms. przekładni
przekładniach
W. przekładnio
przekładnie
-
Zob. przekładać (myśli na czyny), kłaść