owinąć
-
spowodować, że pewien przedmiot zaczyna przylegać do powierzchni ciała osoby lub do innego przedmiotu ze wszystkich stron
-
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie
czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań -
synonimy: obwinąć
-
- owinąć dziecko, niemowlę, noworodka; kanapkę, nogę, rękę, szyję
- owinąć bandażem, chustą, folią, kocykiem, kołdrą, materiałem, papierem, prześcieradłem, szalem, szlafrokiem, szmatami; łańcuchem, sznurkiem
- owinąć w becik, w bibułę, w koc, w papier, w pelerynę, w pieluchę, w płaszcz, w ręcznik, w szal
-
W przypadku niewielkich skaleczeń wystarczy plaster z opatrunkiem. Bardziej rozległe rany najlepiej przykryć jałową gazą i owinąć bandażem.
źródło: NKJP: Katarzyna Matusewicz: Do rany przyłóż, Dziennik Łódzki, 2005-08-13
Owinął chorego w śpiwór, ułożył wygodnie pod głazem i pośpieszył śladem innych, obiecując powrócić rychło z ratownikami.
źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008
Wczoraj rano znaleźli kolejną butelkę z benzyną, która leżała w kanale wagonowni owinięta szmatami, i wpadli w przerażenie.
źródło: NKJP: Elżbieta Piersiakowa: Sabotaż w skansenie, Dziennik Zachodni, 2004-11-03
Owinięci w szale i chusty, schowani w uszanki i w palta, wyglądają z daleka jak rozłożone rzędami, nieruchome, pękate tobołki, tłumoki, zawiniątka.
źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. owinę
owiniemy
2 os. owiniesz
owiniecie
3 os. owinie
owiną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. owinąłem
+(e)m owinął
owinęłam
+(e)m owinęła
owinęłom
+(e)m owinęło
owinęliśmy
+(e)śmy owinęli
owinęłyśmy
+(e)śmy owinęły
2 os. owinąłeś
+(e)ś owinął
owinęłaś
+(e)ś owinęła
owinęłoś
+(e)ś owinęło
owinęliście
+(e)ście owinęli
owinęłyście
+(e)ście owinęły
3 os. owinął
owinęła
owinęło
owinęli
owinęły
bezosobnik: owinięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. owińmy
2 os. owiń
owińcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. owinąłbym
bym owinął
owinęłabym
bym owinęła
owinęłobym
bym owinęło
owinęlibyśmy
byśmy owinęli
owinęłybyśmy
byśmy owinęły
2 os. owinąłbyś
byś owinął
owinęłabyś
byś owinęła
owinęłobyś
byś owinęło
owinęlibyście
byście owinęli
owinęłybyście
byście owinęły
3 os. owinąłby
by owinął
owinęłaby
by owinęła
owinęłoby
by owinęło
owinęliby
by owinęli
owinęłyby
by owinęły
bezosobnik: owinięto by
bezokolicznik: owinąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: owinąwszy
gerundium: owinięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. owinięcie
owinięcia
D. owinięcia
owinięć
C. owinięciu
owinięciom
B. owinięcie
owinięcia
N. owinięciem
owinięciami
Ms. owinięciu
owinięciach
W. owinięcie
owinięcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: owinięty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. owinięty
owinięty
owinięty
owinięte
owinięta
D. owiniętego
owiniętego
owiniętego
owiniętego
owiniętej
C. owiniętemu
owiniętemu
owiniętemu
owiniętemu
owiniętej
B. owiniętego
owiniętego
owinięty
owinięte
owiniętą
N. owiniętym
owiniętym
owiniętym
owiniętym
owiniętą
Ms. owiniętym
owiniętym
owiniętym
owiniętym
owiniętej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. owinięci
owinięci
owinięte
owinięte
D. owiniętych
owiniętych
owiniętych
owiniętych
C. owiniętym
owiniętym
owiniętym
owiniętym
B. owiniętych
owiniętych
owiniętych
owinięte
N. owiniętymi
owiniętymi
owiniętymi
owiniętymi
Ms. owiniętych
owiniętych
owiniętych
owiniętych
odpowiednik aspektowy: owijać
-
+ owinąć + KOGO/CO + (CZYM)
+ owinąć + KOGO/CO + (w CO) -