wypatrywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

czekać na kogoś lub na coś z niecierpliwością

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

hiperonimy:

czekać

wypatrywać listu; powrotu czegoś, śmierci; jakiejś chwili, jakiegoś momentu, okazji
wypatrywać czegoś z nadzieją, z niecierpliwością, z niepokojem, z utęsknieniem
wypatrywać daremnie, niecierpliwie, próżno, tęsknie

	Ten pan, co na was czeka, ucieszy się, że już wróciliście. Tak niecierpliwie was wypatruje, biedaczek! źródło: NKJP:Marta Tomaszewska: Zamach na wyspę, 2001
	Ani miłosne amulety, ani sielskie obrazy nie pomagały na tyle, by nad ranem nie budził się [...], czekając na śmierć, [...] której wypatrywał od chwili, gdy dwa osobiste nieszczęścia jedno po drugim chwyciły go za gardło. źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006
	Mój adres w Belém podałem Ci telefonicznie. Mam nadzieję, że zanotowałeś. [...] Liczę na Twoje uwagi – będę wypatrywał listu. źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997
	Najpierw wypatrywał momentu, gdy sąsiadów nie było w domu, a potem cichcem wchodził i myszkował po mieszkaniu. źródło: NKJP: K. Kowalski: Złapany w prywatną zasadzkę, Tygodnik Ciechanowski, 2003-05-24
	Geralt krążył wśród gości, wypatrując okazji, by wreszcie zająć miejsce przy stole zastawionym jadłem. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypatrywałem +(e)m wypatrywał	wypatrywałam +(e)m wypatrywała	wypatrywałom +(e)m wypatrywało	wypatrywaliśmy +(e)śmy wypatrywali	wypatrywałyśmy +(e)śmy wypatrywały
2 os.	wypatrywałeś +(e)ś wypatrywał	wypatrywałaś +(e)ś wypatrywała	wypatrywałoś +(e)ś wypatrywało	wypatrywaliście +(e)ście wypatrywali	wypatrywałyście +(e)ście wypatrywały
3 os.	wypatrywał	wypatrywała	wypatrywało	wypatrywali	wypatrywały

bezosobnik: wypatrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypatrywał będę wypatrywać	będę wypatrywała będę wypatrywać	będę wypatrywało będę wypatrywać	będziemy wypatrywali będziemy wypatrywać	będziemy wypatrywały będziemy wypatrywać
2 os.	będziesz wypatrywał będziesz wypatrywać	będziesz wypatrywała będziesz wypatrywać	będziesz wypatrywało będziesz wypatrywać	będziecie wypatrywali będziecie wypatrywać	będziecie wypatrywały będziecie wypatrywać
3 os.	będzie wypatrywał będzie wypatrywać	będzie wypatrywała będzie wypatrywać	będzie wypatrywało będzie wypatrywać	będą wypatrywali będą wypatrywać	będą wypatrywały będą wypatrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypatrujmy
2 os.	wypatruj	wypatrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypatrywałbym bym wypatrywał	wypatrywałabym bym wypatrywała	wypatrywałobym bym wypatrywało	wypatrywalibyśmy byśmy wypatrywali	wypatrywałybyśmy byśmy wypatrywały
2 os.	wypatrywałbyś byś wypatrywał	wypatrywałabyś byś wypatrywała	wypatrywałobyś byś wypatrywało	wypatrywalibyście byście wypatrywali	wypatrywałybyście byście wypatrywały
3 os.	wypatrywałby by wypatrywał	wypatrywałaby by wypatrywała	wypatrywałoby by wypatrywało	wypatrywaliby by wypatrywali	wypatrywałyby by wypatrywały

bezosobnik: wypatrywano by

bezokolicznik: wypatrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypatrując

gerundium: wypatrywanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypatrujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypatrywany

Rz_żywotny

+

wypatrywać

+

KOGO/CZEGO

Zob. patrzeć