gwarantować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

sprawiać, że istnienie czegoś jest pewne lub że to na pewno zaistnieje w przyszłości

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

regulacje prawne

synonimy:

zaręczać

organizator, producent, ubezpieczyciel; armia, bank, firma; demokracja, państwo, rząd, samorząd; certyfikat, karta, kodeks, konstytucja, prawo, przepisy, układ, umowa, unia, ustawa, zapis gwarantuje
gwarantować człowiekowi, dziecku, emerytom, kobiecie, rodzicom, rodzinie, użytkownikowi; górnikom, lekarzom, pielęgniarkom, sędziemu, załodze, związkowi, żołnierzowi; chrześcijanom, cudzoziemcom, katolikom, kościołowi; drużynie, sportowcom; gminie, miastu, państwu, rządowi, samorządowi; bankowi; drzewom
gwarantować autonomię; nienaruszalność, nietykalność, ochronę, spokój, stabilność; satysfakcję, sukces, szczęście, tolerancję; anonimowość, dyskrecję; podwyżki; prawo do nauki, do sądu..., dostęp do dokumentów, Internetu...; start w ME, w Pucharze UEFA..., udział w igrzyskach, w play-off..., walkę o awans, o Puchar UEFA
gwarantować głową, słowem, umową
gwarantować na piśmie
gwarantować w konstytucji
gwarantowany dochód, zasiłek, zysk; gwarantowana cena, kwota; gwarantowane depozyty, podwyżki, prawa, renty, świadczenia
gwarantowany konwencją europejską, umową, ustawą; gwarantowana konstytucją, ustawą, wekslem; gwarantowane hipotekami, konstytucją, prawem

	Kodeks gwarantuje każdemu zwalnianemu pracownikowi odprawę. źródło: NKJP: Janusz Jaros: Firmoteka, Gazeta Wyborcza, 1993-10-19
	Zajęcia prowadzone są bezpłatnie. Organizatorzy gwarantują opiekę pielęgniarską i ubezpieczenie. źródło: NKJP: W skrócie - Powiat raciborski, Nowiny Raciborskie, 2003-08-13
	Państwo musi bowiem gwarantować obywatelom, że to nie urzędnik będzie decydował o legalności prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.10.1998
	Dołączona do ankiety koperta z adresem zwrotnym i znaczkiem miała gwarantować anonimowość. źródło: NKJP: Kraków płaci haracze, Dziennik Polski, 2001-12-14
	Mimo formalnie gwarantowanych w konstytucji swobód religijnych, w praktyce w KRLD nie są one przestrzegane. źródło: NKJP: Usenet, 2009-07-24

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	gwarantowałem +(e)m gwarantował	gwarantowałam +(e)m gwarantowała	gwarantowałom +(e)m gwarantowało	gwarantowaliśmy +(e)śmy gwarantowali	gwarantowałyśmy +(e)śmy gwarantowały
2 os.	gwarantowałeś +(e)ś gwarantował	gwarantowałaś +(e)ś gwarantowała	gwarantowałoś +(e)ś gwarantowało	gwarantowaliście +(e)ście gwarantowali	gwarantowałyście +(e)ście gwarantowały
3 os.	gwarantował	gwarantowała	gwarantowało	gwarantowali	gwarantowały

bezosobnik: gwarantowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę gwarantował będę gwarantować	będę gwarantowała będę gwarantować	będę gwarantowało będę gwarantować	będziemy gwarantowali będziemy gwarantować	będziemy gwarantowały będziemy gwarantować
2 os.	będziesz gwarantował będziesz gwarantować	będziesz gwarantowała będziesz gwarantować	będziesz gwarantowało będziesz gwarantować	będziecie gwarantowali będziecie gwarantować	będziecie gwarantowały będziecie gwarantować
3 os.	będzie gwarantował będzie gwarantować	będzie gwarantowała będzie gwarantować	będzie gwarantowało będzie gwarantować	będą gwarantowali będą gwarantować	będą gwarantowały będą gwarantować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		gwarantujmy
2 os.	gwarantuj	gwarantujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	gwarantowałbym bym gwarantował	gwarantowałabym bym gwarantowała	gwarantowałobym bym gwarantowało	gwarantowalibyśmy byśmy gwarantowali	gwarantowałybyśmy byśmy gwarantowały
2 os.	gwarantowałbyś byś gwarantował	gwarantowałabyś byś gwarantowała	gwarantowałobyś byś gwarantowało	gwarantowalibyście byście gwarantowali	gwarantowałybyście byście gwarantowały
3 os.	gwarantowałby by gwarantował	gwarantowałaby by gwarantowała	gwarantowałoby by gwarantowało	gwarantowaliby by gwarantowali	gwarantowałyby by gwarantowały

bezosobnik: gwarantowano by

bezokolicznik: gwarantować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gwarantując

gerundium: gwarantowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: gwarantujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: gwarantowany

odpowiednik aspektowy: zagwarantować

	+	gwarantować	+	(KOMU) + CO
	+	gwarantować	+	(KOMU) + że ZDANIE

niem. garantieren

z fr. garantir

Zob. gwarant