komuś jest do twarzy z czymś
-
pewien element zachowania lub wyglądu danej osoby jest przez mówiącego uważany za bardzo odpowiedni dla osoby, o której mowa
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Określenia fizyczności człowieka
wygląd
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
słownictwo oceniające -
- komuś (jest) bardzo do twarzy z czymś
-
Wiek dojrzały dodał Ci tej szczypty goryczy, z którą każdemu mężczyźnie jest do twarzy.
źródło: NKJP: Maria Nurowska: Listy miłości, 2008
To jest ten przewodnik górski, który Cię tak szarmancko pocałował w rękę przy Czarnym Stawie nad Morskim Okiem, gdy ze mną i Eigerem wyruszał na Mięguszowiecki Wierch: wysoki, przystojny mężczyzna, któremu tak było do twarzy z wrodzoną rycerskością górali.
źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1999
Gra na klarnecie i gitarze, ale najbardziej mu do twarzy z pianinem.
źródło: NKJP: I.Koba: Madrygał między nutami życia, Tygodnik Ciechanowski, 2006-11-05
- Musi być dobrze - poucza mnie siadając przy stole - Jak się nazywała ta od złych przepowiedni? - Kasandra, przyszła maturzystko. - Wyleciało z pamięci. Tobie nie do twarzy z krakaniem.
źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997
-
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch; odmienny: być