powierzyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

oddać pod opiekę lub do dyspozycji

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Rodzina

relacje rodzinne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

własność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

	synonimy:	zawierzyć
	hiperonimy:	oddać

powierzyć bankom, fachowcom, firmie
powierzyć dziecko; firmę, kapitał, majątek, mienie, oszczędności, pieniądze, swoje interesy, tajne materiały; czyjeś bezpieczeństwo
powierzyć bez obawy

	Tak samo postępuje Ada: oddala zalotników, zamyka się w domu i wyczekuje rychłego powrotu człowieka, któremu w marzeniach powierzyła swój los. źródło: NKJP: Janusz Wróblewski: Amerykański Odyseusz, 2004
	Bez najmniejszych obaw powierzyłam swoje pieniądze amerykańskiej firmie maklerskiej, która miała w moim imieniu dysponować akcjami. źródło: NKJP: (PAP): Gwiazda tenisa źle zainwestowała, 2001
	Uogólniający tytuł artykułu krzywdzi wielu ochroniarzy, którzy zginęli lub zostali ranni, chroniąc powierzone mienie i osoby. źródło: NKJP: To nie ci ochroniarze, Dziennik Polski, 2000-09-23
	Amerykanie powierzyli nam jedną ze stref w Iraku. źródło: NKJP: Podsłuchane, Dziennik Polski, 2003-05-08
	Sąd Apelacyjny w Katowicach powierzył dziecko matce. źródło: NKJP: Leszek Kraskowski: Majora GROM ściga policja, 2006

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powierzyłem +(e)m powierzył	powierzyłam +(e)m powierzyła	powierzyłom +(e)m powierzyło	powierzyliśmy +(e)śmy powierzyli	powierzyłyśmy +(e)śmy powierzyły
2 os.	powierzyłeś +(e)ś powierzył	powierzyłaś +(e)ś powierzyła	powierzyłoś +(e)ś powierzyło	powierzyliście +(e)ście powierzyli	powierzyłyście +(e)ście powierzyły
3 os.	powierzył	powierzyła	powierzyło	powierzyli	powierzyły

bezosobnik: powierzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powierzmy
2 os.	powierz	powierzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powierzyłbym bym powierzył	powierzyłabym bym powierzyła	powierzyłobym bym powierzyło	powierzylibyśmy byśmy powierzyli	powierzyłybyśmy byśmy powierzyły
2 os.	powierzyłbyś byś powierzył	powierzyłabyś byś powierzyła	powierzyłobyś byś powierzyło	powierzylibyście byście powierzyli	powierzyłybyście byście powierzyły
3 os.	powierzyłby by powierzył	powierzyłaby by powierzyła	powierzyłoby by powierzyło	powierzyliby by powierzyli	powierzyłyby by powierzyły

bezosobnik: powierzono by

bezokolicznik: powierzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powierzywszy

gerundium: powierzenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: powierzony

tylko Rz osobowy

+

powierzyć

+

KOGO/CO + KOMU

Zob. wierzyć