zaufać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. czyimś słowom

  • Definicja

    2.

    uznać, że czyjeś słowa i informacje są zgodne z prawdą
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  uwierzyć
    zawierzyć
  • Połączenia
    • zaufać czyimś deklaracjom, informacjom, obietnicom, prognozom, radom, słowom, wyjaśnieniom, zapewnieniom, zeznaniom; dokumentom, reklamie, sondażom, statystyce
    • zaufać bezgranicznie, całkowicie, w pełni
    • można, trzeba, należy, warto zaufać
  • Cytaty

    W czasie pamiętnej bijatyki o Kuwejt w 1991 r. Amerykanie w pełni zaufali informacjom uzyskiwanym z obserwacji satelitarnych.

    źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle. Lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

    Nie sposób dokładnie przewidzieć, jaki odsetek ludzi zaufa zapewnieniom, że ograniczenie inflacji jest możliwe.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.07.2003

    Jan Waresiak buńczucznie zapowiadał, że „młodzieżowcy” ze Szczepanowa wygrają te zawody. Zaufaliśmy tej opinii i we wcześniejszych prognozach przedstawiliśmy szczepanowian jako stuprocentowych faworytów.

    źródło: NKJP: Dębno pożarniczą stolicą powiatu, Dziennik Polski, 2002-09-10

    Piotr i jego pierwsi towarzysze zaufali słowu Chrystusa i zarzucili sieci.

    źródło: NKJP: XXI Piesza Pielgrzymka Krakowska na Jasną Górę, Dziennik Polski, 2001-07-28
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zaufam
    		 zaufamy
    2 os. zaufasz
    		 zaufacie
    3 os. zaufa
    		 zaufają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zaufałem
    +(e)m zaufał
    		 zaufałam
    +(e)m zaufała
    		 zaufałom
    +(e)m zaufało
    		 zaufaliśmy
    +(e)śmy zaufali
    		 zaufałyśmy
    +(e)śmy zaufały
    2 os. zaufałeś
    +(e)ś zaufał
    		 zaufałaś
    +(e)ś zaufała
    		 zaufałoś
    +(e)ś zaufało
    		 zaufaliście
    +(e)ście zaufali
    		 zaufałyście
    +(e)ście zaufały
    3 os. zaufał
    		 zaufała
    		 zaufało
    		 zaufali
    		 zaufały

    bezosobnik: zaufano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zaufajmy
    2 os. zaufaj
    		 zaufajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zaufałbym
    bym zaufał
    		 zaufałabym
    bym zaufała
    		 zaufałobym
    bym zaufało
    		 zaufalibyśmy
    byśmy zaufali
    		 zaufałybyśmy
    byśmy zaufały
    2 os. zaufałbyś
    byś zaufał
    		 zaufałabyś
    byś zaufała
    		 zaufałobyś
    byś zaufało
    		 zaufalibyście
    byście zaufali
    		 zaufałybyście
    byście zaufały
    3 os. zaufałby
    by zaufał
    		 zaufałaby
    by zaufała
    		 zaufałoby
    by zaufało
    		 zaufaliby
    by zaufali
    		 zaufałyby
    by zaufały

    bezosobnik: zaufano by

    bezokolicznik: zaufać

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaufawszy

    gerundium: zaufanie

  • Składnia
    tylko Rz osobowy + zaufać +
    CZEMU
  • Pochodzenie

    Zob. ufać