wynająć - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

3.

zatrudnić kogoś na jakiś czas w określonym celu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

handel i usługi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nająć

Połączenia

wynająć fachowca, kobietę do gotowania, do sprzątania..., kierowcę, robotnika; rzeczoznawcę, specjalistę od PR, od reklamy...; agencję, ekipę budowlaną, remontową..., firmę ochroniarską, windykacyjną...; mordercę, zabójcę
wynająć kogoś do malowania, do jakiejś pracy, do remontu

Cytaty

Obliczyliśmy, że jeżeli wynajęlibyśmy do malowania firmę, to musielibyśmy jej pracownikom zapłacić 10-krotną wartość farby.

źródło: NKJP: (TYM): Za paczkę papierosów, Dziennik Polski, 2005-02-09

Wyjeżdża z Wielgomłyn o 5.30, wraca po 17.00, więc na remontowanie dachu czasu wiele nie ma. Nie stać go na wynajęcie fachowca. Zarabia 600 złotych, a prawie 200 zł musi wydać co miesiąc na bilet na autobus [...].

źródło: NKJP: Aneta Niedźwiecka: Boję się tu mieszkać, Gazeta Radomszczańska, 2009-08-26

Nadajnik chcieli zamontować pracownicy wynajęci przez jednego z operatorów sieci telefonii komórkowej.

źródło: NKJP: (TJ), Nocna walka z nadajnikiem, Express Ilustrowany, 2003-07-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wynajmę	wynajmiemy
2 os.	wynajmiesz	wynajmiecie
3 os.	wynajmie	wynajmą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wynająłem +(e)m wynajął	wynajęłam +(e)m wynajęła	wynajęłom +(e)m wynajęło	wynajęliśmy +(e)śmy wynajęli	wynajęłyśmy +(e)śmy wynajęły
2 os.	wynająłeś +(e)ś wynajął	wynajęłaś +(e)ś wynajęła	wynajęłoś +(e)ś wynajęło	wynajęliście +(e)ście wynajęli	wynajęłyście +(e)ście wynajęły
3 os.	wynajął	wynajęła	wynajęło	wynajęli	wynajęły

bezosobnik: wynajęto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wynajmijmy
2 os.	wynajmij	wynajmijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wynająłbym bym wynajął	wynajęłabym bym wynajęła	wynajęłobym bym wynajęło	wynajęlibyśmy byśmy wynajęli	wynajęłybyśmy byśmy wynajęły
2 os.	wynająłbyś byś wynajął	wynajęłabyś byś wynajęła	wynajęłobyś byś wynajęło	wynajęlibyście byście wynajęli	wynajęłybyście byście wynajęły
3 os.	wynająłby by wynajął	wynajęłaby by wynajęła	wynajęłoby by wynajęło	wynajęliby by wynajęli	wynajęłyby by wynajęły

bezosobnik: wynajęto by

bezokolicznik: wynająć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wynająwszy

gerundium: wynajęcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wynajęcie	wynajęcia
D.	wynajęcia	wynajęć
C.	wynajęciu	wynajęciom
B.	wynajęcie	wynajęcia
N.	wynajęciem	wynajęciami
Ms.	wynajęciu	wynajęciach
W.	wynajęcie	wynajęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wynajęty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wynajęty	wynajęty	wynajęty	wynajęte	wynajęta
D.	wynajętego	wynajętego	wynajętego	wynajętego	wynajętej
C.	wynajętemu	wynajętemu	wynajętemu	wynajętemu	wynajętej
B.	wynajętego	wynajętego	wynajęty	wynajęte	wynajętą
N.	wynajętym	wynajętym	wynajętym	wynajętym	wynajętą
Ms.	wynajętym	wynajętym	wynajętym	wynajętym	wynajętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wynajęci	wynajęci	wynajęte	wynajęte
D.	wynajętych	wynajętych	wynajętych	wynajętych
C.	wynajętym	wynajętym	wynajętym	wynajętym
B.	wynajętych	wynajętych	wynajętych	wynajęte
N.	wynajętymi	wynajętymi	wynajętymi	wynajętymi
Ms.	wynajętych	wynajętych	wynajętych	wynajętych

odpowiednik aspektowy: wynajmować

Składnia

+

wynająć

+

KOGO + (do CZEGO)

Pochodzenie

Zob. jąć