kosztować

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

4. o przykrych konsekwencjach

  • 4.

    stanowić powód, dla którego ktoś ponosi przykre konsekwencje czegoś
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    słownictwo oceniające

    • chwila nieuwagi kosztuje; błędy kosztują
    • kosztować gospodarzy, gości, zespół;
    • kosztować sporo czasu, sporo nerwów, sporo trudu, sporo wysiłku;
    • kosztować życie; stratę czegoś, utratę czegoś
  • Ta chwila zawahania mogła go kosztować życie. Sękaty drąg zatoczył łuk i niewiele brakowało, a trafiłby w czaszkę Dorona.

    źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

    Wymordowane są te „Pręgi”, reżyserka była bardzo uparta, zaciekła i ustalenie ostatecznej wersji kosztowało wiele nerwów.

    źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Wszystko od mojej matki, Polityka, 2004-10-09

    Trasa nie była zbyt trudna, ale wymagała sporej koncentracji. Każdy błąd kosztował utratę wielu cennych sekund.

    źródło: NKJP: Górą faworyci, Dziennik Polski, 2000-06-05

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. kosztuję
    kosztujemy
    2 os. kosztujesz
    kosztujecie
    3 os. kosztuje
    kosztują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. kosztowałem
    +(e)m kosztował
    kosztowałam
    +(e)m kosztowała
    kosztowałom
    +(e)m kosztowało
    kosztowaliśmy
    +(e)śmy kosztowali
    kosztowałyśmy
    +(e)śmy kosztowały
    2 os. kosztowałeś
    +(e)ś kosztował
    kosztowałaś
    +(e)ś kosztowała
    kosztowałoś
    +(e)ś kosztowało
    kosztowaliście
    +(e)ście kosztowali
    kosztowałyście
    +(e)ście kosztowały
    3 os. kosztował
    kosztowała
    kosztowało
    kosztowali
    kosztowały

    bezosobnik: kosztowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę kosztował
    będę kosztować
    będę kosztowała
    będę kosztować
    będę kosztowało
    będę kosztować
    będziemy kosztowali
    będziemy kosztować
    będziemy kosztowały
    będziemy kosztować
    2 os. będziesz kosztował
    będziesz kosztować
    będziesz kosztowała
    będziesz kosztować
    będziesz kosztowało
    będziesz kosztować
    będziecie kosztowali
    będziecie kosztować
    będziecie kosztowały
    będziecie kosztować
    3 os. będzie kosztował
    będzie kosztować
    będzie kosztowała
    będzie kosztować
    będzie kosztowało
    będzie kosztować
    będą kosztowali
    będą kosztować
    będą kosztowały
    będą kosztować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. kosztujmy
    2 os. kosztuj
    kosztujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. kosztowałbym
    bym kosztował
    kosztowałabym
    bym kosztowała
    kosztowałobym
    bym kosztowało
    kosztowalibyśmy
    byśmy kosztowali
    kosztowałybyśmy
    byśmy kosztowały
    2 os. kosztowałbyś
    byś kosztował
    kosztowałabyś
    byś kosztowała
    kosztowałobyś
    byś kosztowało
    kosztowalibyście
    byście kosztowali
    kosztowałybyście
    byście kosztowały
    3 os. kosztowałby
    by kosztował
    kosztowałaby
    by kosztowała
    kosztowałoby
    by kosztowało
    kosztowaliby
    by kosztowali
    kosztowałyby
    by kosztowały

    bezosobnik: kosztowano by

    bezokolicznik: kosztować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: kosztując

    gerundium: kosztowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: kosztujący

  • Rznieżywotny + kosztować +
    (KOGO/CO) + CO
    Rznieżywotny + kosztować +
    (KOGO/CO) + JAK
  • śr.-w.-niem. kosten 'robić wydatki; być wartym, kosztować'