-
4.
biegnąc przez jakiś teren, rozdzielić go lub skrzyżować się z czymś -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości przestrzeni
ułożenie względem siebie -
synonimy: przedzielić
rozdzielić
-
- autostrada, ulica, trasa przetnie
- przeciąć kraj, miasto, osiedle, plac, powiat, Polskę, wieś
- przeciąć rzeką, traktem, ulicą
- przeciąć na dwie części, na pół
- przeciąć po przekątnej
- przeciąć w wielu miejscach
- przeciąć wzdłuż, w poprzek
- przeciąć i odizolować
- linia, punkt przecięcia
-
Wielka droga przecięła ich gospodarstwo na pół i teraz martwią się, że koń nie pociągnie maszyn pod stromy wiadukt.
źródło: KJ PWN: Ozon Nr: 8/2005
Dynamiczny rozwój handlu między Zachodem a Wschodem sprawił, że Polskę przecięły olbrzymie szlaki tranzytowe.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.10.1994
Uznaliśmy, że skoro agencja będzie wypłacać środki z tytułu utrudnienia wskutek tego, że trasy autostrad przetną wiele połączeń lokalnych [...], to te środki powinny być wykorzystane na zrekompensowanie negatywnych skutków, które spowoduje budowa autostrad.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.10.1994
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przetnę
przetniemy
2 os. przetniesz
przetniecie
3 os. przetnie
przetną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przeciąłem
+(e)m przeciął
przecięłam
+(e)m przecięła
przecięłom
+(e)m przecięło
przecięliśmy
+(e)śmy przecięli
przecięłyśmy
+(e)śmy przecięły
2 os. przeciąłeś
+(e)ś przeciął
przecięłaś
+(e)ś przecięła
przecięłoś
+(e)ś przecięło
przecięliście
+(e)ście przecięli
przecięłyście
+(e)ście przecięły
3 os. przeciął
przecięła
przecięło
przecięli
przecięły
bezosobnik: przecięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przetnijmy
2 os. przetnij
przetnijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przeciąłbym
bym przeciął
przecięłabym
bym przecięła
przecięłobym
bym przecięło
przecięlibyśmy
byśmy przecięli
przecięłybyśmy
byśmy przecięły
2 os. przeciąłbyś
byś przeciął
przecięłabyś
byś przecięła
przecięłobyś
byś przecięło
przecięlibyście
byście przecięli
przecięłybyście
byście przecięły
3 os. przeciąłby
by przeciął
przecięłaby
by przecięła
przecięłoby
by przecięło
przecięliby
by przecięli
przecięłyby
by przecięły
bezosobnik: przecięto by
bezokolicznik: przeciąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy
gerundium: przecięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przecięcie
przecięcia
D. przecięcia
przecięć
C. przecięciu
przecięciom
B. przecięcie
przecięcia
N. przecięciem
przecięciami
Ms. przecięciu
przecięciach
W. przecięcie
przecięcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przecięty
przecięty
przecięty
przecięte
przecięta
D. przeciętego
przeciętego
przeciętego
przeciętego
przeciętej
C. przeciętemu
przeciętemu
przeciętemu
przeciętemu
przeciętej
B. przeciętego
przeciętego
przecięty
przecięte
przeciętą
N. przeciętym
przeciętym
przeciętym
przeciętym
przeciętą
Ms. przeciętym
przeciętym
przeciętym
przeciętym
przeciętej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przecięci
przecięci
przecięte
przecięte
D. przeciętych
przeciętych
przeciętych
przeciętych
C. przeciętym
przeciętym
przeciętym
przeciętym
B. przeciętych
przeciętych
przeciętych
przecięte
N. przeciętymi
przeciętymi
przeciętymi
przeciętymi
Ms. przeciętych
przeciętych
przeciętych
przeciętych
odpowiednik aspektowy: przecinać
-
Rz nieżywotny + przeciąć + CO + (na CO) -
Zob. ciąć