-
3.
odczytywać z trudem niewyraźnie zapisany tekst -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
nazwy działań intelektualnych człowieka
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Język
pisanie -
hiperonimy: odczytywać
-
[...] rozkładał na kolanach niewielki zeszyt i pokrywał go trudno czytelnymi gryzmołami, które nazajutrz [...] rozszyfrowywał i przenosił na duże kartki [...].
źródło: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003 (books.google.pl)
[...] pracuję w osiedlowej aptece, więc przychodzą do mnie głównie pacjenci pobliskiej przychodni. Nauczyłam się rozszyfrowywać pismo poszczególnych lekarzy, więc nie jest najgorzej.
źródło: Agnieszka Niesłuchowska: Aptekarze mają dość bazgrołów lekarzy, 2009-03-26-03 (wiadomosci.wp.pl)
Słowo „odczytać” [...] kojarzyło mi się z czytaniem na głos. [...] Nigdy bym nie przypuszczała, że to wzorcowa forma określająca czynność polegającą na rozszyfrowywaniu czyjegoś niewyraźnego pisma.
źródło: Paulina Mikuła: Mówiąc inaczej, 2016 (books.google.pl)
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozszyfrowuję
rozszyfrowujemy
2 os. rozszyfrowujesz
rozszyfrowujecie
3 os. rozszyfrowuje
rozszyfrowują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozszyfrowywałem
+(e)m rozszyfrowywał
rozszyfrowywałam
+(e)m rozszyfrowywała
rozszyfrowywałom
+(e)m rozszyfrowywało
rozszyfrowywaliśmy
+(e)śmy rozszyfrowywali
rozszyfrowywałyśmy
+(e)śmy rozszyfrowywały
2 os. rozszyfrowywałeś
+(e)ś rozszyfrowywał
rozszyfrowywałaś
+(e)ś rozszyfrowywała
rozszyfrowywałoś
+(e)ś rozszyfrowywało
rozszyfrowywaliście
+(e)ście rozszyfrowywali
rozszyfrowywałyście
+(e)ście rozszyfrowywały
3 os. rozszyfrowywał
rozszyfrowywała
rozszyfrowywało
rozszyfrowywali
rozszyfrowywały
bezosobnik: rozszyfrowywano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę rozszyfrowywał
będę rozszyfrowywać
będę rozszyfrowywała
będę rozszyfrowywać
będę rozszyfrowywało
będę rozszyfrowywać
będziemy rozszyfrowywali
będziemy rozszyfrowywać
będziemy rozszyfrowywały
będziemy rozszyfrowywać
2 os. będziesz rozszyfrowywał
będziesz rozszyfrowywać
będziesz rozszyfrowywała
będziesz rozszyfrowywać
będziesz rozszyfrowywało
będziesz rozszyfrowywać
będziecie rozszyfrowywali
będziecie rozszyfrowywać
będziecie rozszyfrowywały
będziecie rozszyfrowywać
3 os. będzie rozszyfrowywał
będzie rozszyfrowywać
będzie rozszyfrowywała
będzie rozszyfrowywać
będzie rozszyfrowywało
będzie rozszyfrowywać
będą rozszyfrowywali
będą rozszyfrowywać
będą rozszyfrowywały
będą rozszyfrowywać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozszyfrowujmy
2 os. rozszyfrowuj
rozszyfrowujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozszyfrowywałbym
bym rozszyfrowywał
rozszyfrowywałabym
bym rozszyfrowywała
rozszyfrowywałobym
bym rozszyfrowywało
rozszyfrowywalibyśmy
byśmy rozszyfrowywali
rozszyfrowywałybyśmy
byśmy rozszyfrowywały
2 os. rozszyfrowywałbyś
byś rozszyfrowywał
rozszyfrowywałabyś
byś rozszyfrowywała
rozszyfrowywałobyś
byś rozszyfrowywało
rozszyfrowywalibyście
byście rozszyfrowywali
rozszyfrowywałybyście
byście rozszyfrowywały
3 os. rozszyfrowywałby
by rozszyfrowywał
rozszyfrowywałaby
by rozszyfrowywała
rozszyfrowywałoby
by rozszyfrowywało
rozszyfrowywaliby
by rozszyfrowywali
rozszyfrowywałyby
by rozszyfrowywały
bezosobnik: rozszyfrowywano by
bezokolicznik: rozszyfrowywać
imiesłów przysłówkowy współczesny: rozszyfrowując
gerundium: rozszyfrowywanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. rozszyfrowywanie
rozszyfrowywania
D. rozszyfrowywania
rozszyfrowywań
C. rozszyfrowywaniu
rozszyfrowywaniom
B. rozszyfrowywanie
rozszyfrowywania
N. rozszyfrowywaniem
rozszyfrowywaniami
Ms. rozszyfrowywaniu
rozszyfrowywaniach
W. rozszyfrowywanie
rozszyfrowywania
imiesłów przymiotnikowy czynny: rozszyfrowujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozszyfrowujący
rozszyfrowujący
rozszyfrowujący
rozszyfrowujące
rozszyfrowująca
D. rozszyfrowującego
rozszyfrowującego
rozszyfrowującego
rozszyfrowującego
rozszyfrowującej
C. rozszyfrowującemu
rozszyfrowującemu
rozszyfrowującemu
rozszyfrowującemu
rozszyfrowującej
B. rozszyfrowującego
rozszyfrowującego
rozszyfrowujący
rozszyfrowujące
rozszyfrowującą
N. rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującą
Ms. rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozszyfrowujący
rozszyfrowujący
rozszyfrowujące
rozszyfrowujące
D. rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
C. rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
rozszyfrowującym
B. rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
rozszyfrowujące
N. rozszyfrowującymi
rozszyfrowującymi
rozszyfrowującymi
rozszyfrowującymi
Ms. rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
rozszyfrowujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: rozszyfrowywany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozszyfrowywany
rozszyfrowywany
rozszyfrowywany
rozszyfrowywane
rozszyfrowywana
D. rozszyfrowywanego
rozszyfrowywanego
rozszyfrowywanego
rozszyfrowywanego
rozszyfrowywanej
C. rozszyfrowywanemu
rozszyfrowywanemu
rozszyfrowywanemu
rozszyfrowywanemu
rozszyfrowywanej
B. rozszyfrowywanego
rozszyfrowywanego
rozszyfrowywany
rozszyfrowywane
rozszyfrowywaną
N. rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywaną
Ms. rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozszyfrowywani
rozszyfrowywani
rozszyfrowywane
rozszyfrowywane
D. rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
C. rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
rozszyfrowywanym
B. rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
rozszyfrowywane
N. rozszyfrowywanymi
rozszyfrowywanymi
rozszyfrowywanymi
rozszyfrowywanymi
Ms. rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
rozszyfrowywanych
odpowiednik aspektowy: rozszyfrować
-
+ rozszyfrowywać + CO -
-
+ rozszyfrowywać + CO