Jak korzystać ze słownika?

respektować

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. prawo

  • Definicja

    1.

    książk.  uznawać jakieś normy za obowiązujące i przestrzegać ich
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  szanować
  • Połączenia
    • respektować decyzję sądu, deklarację, nakaz, normy, postanowienie, prawo, reguły, swobody obywatelskie, traktat, układ, umowę, ustalenia, wartości chrześcijańskie, wymogi, zakaz, zarządzenia, zasady
  • Cytaty

    Polski minister spraw zagranicznych był więc nadal przekonany, że Stalin respektuje i respektować będzie polsko-radziecki układ o nieagresji z 1932 r.

    źródło: KWSJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie 1939-1945: organizacja, personalia, polityka, 1993

    Przestrzeganiem Deklaracji zajęto się dużo później, gdy stworzono międzynarodowy system, wymuszający na rządach respektowanie jej postanowień.

    źródło: KWSJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999

    [...] stwierdził w okólniku do rosyjskich przedstawicielstw dyplomatycznych za granicą, że nowy rząd uznaje za prawomocne i będzie respektował wszystkie zobowiązania międzynarodowe obalonego caratu.

    źródło: KWSJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. respektuję
    		 respektujemy
    2 os. respektujesz
    		 respektujecie
    3 os. respektuje
    		 respektują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. respektowałem
    +(e)m respektował
    		 respektowałam
    +(e)m respektowała
    		 respektowałom
    +(e)m respektowało
    		 respektowaliśmy
    +(e)śmy respektowali
    		 respektowałyśmy
    +(e)śmy respektowały
    2 os. respektowałeś
    +(e)ś respektował
    		 respektowałaś
    +(e)ś respektowała
    		 respektowałoś
    +(e)ś respektowało
    		 respektowaliście
    +(e)ście respektowali
    		 respektowałyście
    +(e)ście respektowały
    3 os. respektował
    		 respektowała
    		 respektowało
    		 respektowali
    		 respektowały

    bezosobnik: respektowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę respektował
    będę respektować
    		 będę respektowała
    będę respektować
    		 będę respektowało
    będę respektować
    		 będziemy respektowali
    będziemy respektować
    		 będziemy respektowały
    będziemy respektować
    2 os. będziesz respektował
    będziesz respektować
    		 będziesz respektowała
    będziesz respektować
    		 będziesz respektowało
    będziesz respektować
    		 będziecie respektowali
    będziecie respektować
    		 będziecie respektowały
    będziecie respektować
    3 os. będzie respektował
    będzie respektować
    		 będzie respektowała
    będzie respektować
    		 będzie respektowało
    będzie respektować
    		 będą respektowali
    będą respektować
    		 będą respektowały
    będą respektować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. respektujmy
    2 os. respektuj
    		 respektujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. respektowałbym
    bym respektował
    		 respektowałabym
    bym respektowała
    		 respektowałobym
    bym respektowało
    		 respektowalibyśmy
    byśmy respektowali
    		 respektowałybyśmy
    byśmy respektowały
    2 os. respektowałbyś
    byś respektował
    		 respektowałabyś
    byś respektowała
    		 respektowałobyś
    byś respektowało
    		 respektowalibyście
    byście respektowali
    		 respektowałybyście
    byście respektowały
    3 os. respektowałby
    by respektował
    		 respektowałaby
    by respektowała
    		 respektowałoby
    by respektowało
    		 respektowaliby
    by respektowali
    		 respektowałyby
    by respektowały

    bezosobnik: respektowano by

    bezokolicznik: respektować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: respektując

    gerundium: respektowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: respektujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: respektowany

  • Składnia
    Rzosobowy + respektować +
    CO
  • Pochodzenie

    internac.

    ang. respect

    fr. respecter

    niem. respektieren

    z łac. respectāre 'oglądać się wstecz', 'uwzględniać, mieć wzgląd na co''