przekraczać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

osiągać większą od wyrażonej wielkość

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE

Ilość, liczby i liczenie

ogólne określenia ilości

hałas przekracza coś; cena, temperatura przekracza; bezrobocie, ciśnienie, zadłużenie przekracza coś; kierowcy przekraczają prędkość; dochody, obroty przekraczają coś
przekraczać czterdziestkę, setkę...; kwotę, liczbę, normę, dopuszczalny poziom, sumę, średnią krajową, wartość, wysokość (5000 metrów, stawki...); możliwości

	Nic nie poradzę, że niektórzy zawsze jeżdżą bez pasów i przekraczają dozwoloną prędkość. źródło: NKJP: Dawid Kornaga: Gangrena, 2005
	W tym miejscu szerokość koryta nie przekraczała trzydziestu metrów [...]. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
	Przy korzystaniu z klimatyzacji bardzo istotnym czynnikiem jest utrzymanie różnicy temperatur wewnątrz i na zewnątrz pomieszczenia nie przekraczającej 8 st. C. źródło: NKJP: Iza Salamon: Wysoka cena miłego chłodu, Nowiny Raciborskie, 2006-07-25
	W ciągu dnia próg głośności przekraczany jest nawet o pięć decybeli [...]. źródło: NKJP: (mp): Bydgoszcz: Mieszkańcy ul. Korfantego walczą z nadmiarem decybeli, Gazeta Pomorska, 2010-03-30

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałem +(e)m przekraczał	przekraczałam +(e)m przekraczała	przekraczałom +(e)m przekraczało	przekraczaliśmy +(e)śmy przekraczali	przekraczałyśmy +(e)śmy przekraczały
2 os.	przekraczałeś +(e)ś przekraczał	przekraczałaś +(e)ś przekraczała	przekraczałoś +(e)ś przekraczało	przekraczaliście +(e)ście przekraczali	przekraczałyście +(e)ście przekraczały
3 os.	przekraczał	przekraczała	przekraczało	przekraczali	przekraczały

bezosobnik: przekraczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekraczał będę przekraczać	będę przekraczała będę przekraczać	będę przekraczało będę przekraczać	będziemy przekraczali będziemy przekraczać	będziemy przekraczały będziemy przekraczać
2 os.	będziesz przekraczał będziesz przekraczać	będziesz przekraczała będziesz przekraczać	będziesz przekraczało będziesz przekraczać	będziecie przekraczali będziecie przekraczać	będziecie przekraczały będziecie przekraczać
3 os.	będzie przekraczał będzie przekraczać	będzie przekraczała będzie przekraczać	będzie przekraczało będzie przekraczać	będą przekraczali będą przekraczać	będą przekraczały będą przekraczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekraczajmy
2 os.	przekraczaj	przekraczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałbym bym przekraczał	przekraczałabym bym przekraczała	przekraczałobym bym przekraczało	przekraczalibyśmy byśmy przekraczali	przekraczałybyśmy byśmy przekraczały
2 os.	przekraczałbyś byś przekraczał	przekraczałabyś byś przekraczała	przekraczałobyś byś przekraczało	przekraczalibyście byście przekraczali	przekraczałybyście byście przekraczały
3 os.	przekraczałby by przekraczał	przekraczałaby by przekraczała	przekraczałoby by przekraczało	przekraczaliby by przekraczali	przekraczałyby by przekraczały

bezosobnik: przekraczano by

bezokolicznik: przekraczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekraczając

gerundium: przekraczanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekraczający

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekraczany

odpowiednik aspektowy: przekroczyć

+

przekraczać

+

CO + (o ILE)

Zob. kroczyć