Jak korzystać ze słownika?

trząść

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. głową

  • Definicja

    1.

    poruszać energicznie raz w jedną, raz w drugą stronę
  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  potrząsać
  • Połączenia
    • trząść brodą, głową, grzywą; drzewem, drzwiami
  • Cytaty

    Zaczął miotać się, trząść głową, wymachiwać rękami.

    źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

    Odszedł natychmiast, kołysząc biodrami i trzęsąc plecaczkiem.

    źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

    Budzi mnie warkot. Niech sobie... traktor, wiosna, sieje, orze. Trzęsie szybami. Jest północ.

    źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

    Mocno trzęśli drzewem, aż orzechy pospadały na ziemię.

    źródło: NKJP: Internet

    Koń faktycznie szalał, trząsł łbem, chrapał i gryzł ociekające pianą kiełzno.

    źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. trzęsę
    		 trzęsiemy
    2 os. trzęsiesz
    		 trzęsiecie
    3 os. trzęsie
    		 trzęsą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. trząsłem
    +(e)m trząsł
    		 trzęsłam
    +(e)m trzęsła
    		 trzęsłom
    +(e)m trzęsło
    		 trzęśliśmy
    +(e)śmy trzęśli
    		 trzęsłyśmy
    +(e)śmy trzęsły
    2 os. trząsłeś
    +(e)ś trząsł
    		 trzęsłaś
    +(e)ś trzęsła
    		 trzęsłoś
    +(e)ś trzęsło
    		 trzęśliście
    +(e)ście trzęśli
    		 trzęsłyście
    +(e)ście trzęsły
    3 os. trząsł
    		 trzęsła
    		 trzęsło
    		 trzęśli
    		 trzęsły

    bezosobnik: trzęsiono

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę trząsł
    będę trząść
    		 będę trzęsła
    będę trząść
    		 będę trzęsło
    będę trząść
    		 będziemy trzęśli
    będziemy trząść
    		 będziemy trzęsły
    będziemy trząść
    2 os. będziesz trząsł
    będziesz trząść
    		 będziesz trzęsła
    będziesz trząść
    		 będziesz trzęsło
    będziesz trząść
    		 będziecie trzęśli
    będziecie trząść
    		 będziecie trzęsły
    będziecie trząść
    3 os. będzie trząsł
    będzie trząść
    		 będzie trzęsła
    będzie trząść
    		 będzie trzęsło
    będzie trząść
    		 będą trzęśli
    będą trząść
    		 będą trzęsły
    będą trząść

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. trząśmy
    trzęśmy
    2 os. trząś
    trzęś
    		 trząście
    trzęście

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. trząsłbym
    bym trząsł
    		 trzęsłabym
    bym trzęsła
    		 trzęsłobym
    bym trzęsło
    		 trzęślibyśmy
    byśmy trzęśli
    		 trzęsłybyśmy
    byśmy trzęsły
    2 os. trząsłbyś
    byś trząsł
    		 trzęsłabyś
    byś trzęsła
    		 trzęsłobyś
    byś trzęsło
    		 trzęślibyście
    byście trzęśli
    		 trzęsłybyście
    byście trzęsły
    3 os. trząsłby
    by trząsł
    		 trzęsłaby
    by trzęsła
    		 trzęsłoby
    by trzęsło
    		 trzęśliby
    by trzęśli
    		 trzęsłyby
    by trzęsły

    bezosobnik: trzęsiono by

    bezokolicznik: trząść

    imiesłów przysłówkowy współczesny: trzęsąc

    gerundium: trzęsienie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: trzęsący

  • Składnia
    bez ograniczeń + trząść +
    CZYM
  • Pochodzenie

    psł. *tręsti, tręsǫ

    Nosowość samogłoski rdzennej (w konfrontacji z danymi pozasłowiańskimi) zdaje się być wtórna.