-
2.
stan pobudzenia, objawiający się intensywnym i zdecydowanym działaniem -
[trãs] lub [trans]
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Stany psychiczne człowieka
emocje i uczucia -
- trans twórczy
- być, działać, tworzyć w transie
- bronić, grać, mówić, żyć jak w transie
-
Żył w jakimś transie, zatracał się w robocie, koledzy go stopowali: nie szalej!
źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński : Busz po polsku, 2007
Piszę dalej, korzystając z transu.
źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006
To była wielka gra nerwów. Byłem w transie. Wytrzymałem tę próbę i dlatego piękny puchar zdobi obecnie nasze klubowe muzeum.
źródło: NKJP: (MiR): Jerzy Dudek zna raciborską SMS, Nowiny Raciborskie, 2006-10-24
Kobieta w seksualnym transie, jeśli nie wciągnie do łóżka kogokolwiek, kto się nawinie - hydraulika na przykład, który właśnie przyszedł naprawić kran - wyrusza także wieczorem na żer, choć dla niej to groźniejsze niż dla mężczyzny.
źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Seks jak koks, Polityka, 2007-07-21
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. trans
transy
D. transu
transów
C. transowi
transom
B. trans
transy
N. transem
transami
Ms. transie
transach
W. transie
transy
Inne uwagi
Zwykle lp.
-
fr. transe
Fr. transe od fr. czasownika transir z łac. transire 'pójść tam, przenieść się w zaświaty'.