zanieść - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

przychodząc dokądś, przekazać wiadomość

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

zanieść meldunek, nowinę, pozdrowienia, wiadomość

W pierwszych dniach Powstania na Woli przyrzekliśmy sobie, widząc pierwsze ofiary śmiertelne w naszych szeregach, że kto przeżyje – zaniesie informację o śmierci kolegów do ich rodzin.

źródło: NKJP: Aneta Mikulska: Wspomnienia druha Śwista, Lokalna, 2002-03-26

A kiedy on przyszedł przed sędziów, powiedzieli mu, że musi ludziom zanieść wiadomość o tym, co tam, i przykazali mu, żeby wszystkiego słuchał i oglądał wszystko, co się na tym miejscu działo.

źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Niebo w domu Ojca, czyściec dla kogo, piekło w oddaleniu, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaniosę	zaniesiemy
2 os.	zaniesiesz	zaniesiecie
3 os.	zaniesie	zaniosą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaniosłem +(e)m zaniósł	zaniosłam +(e)m zaniosła	zaniosłom +(e)m zaniosło	zanieśliśmy +(e)śmy zanieśli	zaniosłyśmy +(e)śmy zaniosły
2 os.	zaniosłeś +(e)ś zaniósł	zaniosłaś +(e)ś zaniosła	zaniosłoś +(e)ś zaniosło	zanieśliście +(e)ście zanieśli	zaniosłyście +(e)ście zaniosły
3 os.	zaniósł	zaniosła	zaniosło	zanieśli	zaniosły

bezosobnik: zaniesiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zanieśmy
2 os.	zanieś	zanieście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaniósłbym bym zaniósł	zaniosłabym bym zaniosła	zaniosłobym bym zaniosło	zanieślibyśmy byśmy zanieśli	zaniosłybyśmy byśmy zaniosły
2 os.	zaniósłbyś byś zaniósł	zaniosłabyś byś zaniosła	zaniosłobyś byś zaniosło	zanieślibyście byście zanieśli	zaniosłybyście byście zaniosły
3 os.	zaniósłby by zaniósł	zaniosłaby by zaniosła	zaniosłoby by zaniosło	zanieśliby by zanieśli	zaniosłyby by zaniosły

bezosobnik: zaniesiono by

bezokolicznik: zanieść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaniósłszy

gerundium: zaniesienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaniesienie	zaniesienia
D.	zaniesienia	zaniesień
C.	zaniesieniu	zaniesieniom
B.	zaniesienie	zaniesienia
N.	zaniesieniem	zaniesieniami
Ms.	zaniesieniu	zaniesieniach
W.	zaniesienie	zaniesienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaniesiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaniesiony	zaniesiony	zaniesiony	zaniesione	zaniesiona
D.	zaniesionego	zaniesionego	zaniesionego	zaniesionego	zaniesionej
C.	zaniesionemu	zaniesionemu	zaniesionemu	zaniesionemu	zaniesionej
B.	zaniesionego	zaniesionego	zaniesiony	zaniesione	zaniesioną
N.	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionym	zaniesioną
Ms.	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaniesieni	zaniesieni	zaniesione	zaniesione
D.	zaniesionych	zaniesionych	zaniesionych	zaniesionych
C.	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionym	zaniesionym
B.	zaniesionych	zaniesionych	zaniesionych	zaniesione
N.	zaniesionymi	zaniesionymi	zaniesionymi	zaniesionymi
Ms.	zaniesionych	zaniesionych	zaniesionych	zaniesionych

odpowiednik aspektowy: zanosić

Składnia

+

zanieść

+

CO + KOMU

Pochodzenie

Zob. nieść