-
1.
wyodrębnić z tła lub spośród innych podobnych rzeczy, zjawisk albo osób, dostrzegając różnice -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego
zmysły
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
nazwy działań intelektualnych człowieka -
synonimy: rozróżnić
-
- odróżnić barwy, bliźnięta, kolory, odgłosy, przedmioty, smaki, twarze, zapachy
- odróżnić dobro od zła, mężczyzn od kobiet
- odróżnić po kształtach, po ruchach, po zachowaniu, po zapachu
- trudno odróżnić
- móc, potrafić, umieć coś odróżnić
-
W każdą niedzielę parki i ogrody wypełniał tłum w granatowych drelichowych ubraniach, w których trudno było odróżnić mężczyzn od kobiet.
źródło: KWSJP: Stanisław Głąbiński: Rok Płonącego Konia, 1976
Noc pochylała się już nisko, ale jeszcze można było odróżnić kształty drzew, ludzi, zarys budowli.
źródło: KWSJP: Władysław Terlecki: Drabina Jakubowa albo Podróż, 1988
Choć umiemy odróżnić dziwactwo od niepoczytalności, ekstrawagancję chętnie traktujemy jak lekką formę obłędu.
źródło: KWSJP: Świat umysłu, Cosmopolitan, 2000, nr 09
Samca od samicy można odróżnić po woskówce na dziobie: samiec ma wyraźnie niebieską, samica jasnocielistą.
źródło: KWSJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975
Coraz trudniej odróżnić, gdzie się kończy amerykański świat przestępczy, a gdzie zaczyna amerykański aparat rządowy.
źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odróżnię
odróżnimy
2 os. odróżnisz
odróżnicie
3 os. odróżni
odróżnią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odróżniłem
+(e)m odróżnił
odróżniłam
+(e)m odróżniła
odróżniłom
+(e)m odróżniło
odróżniliśmy
+(e)śmy odróżnili
odróżniłyśmy
+(e)śmy odróżniły
2 os. odróżniłeś
+(e)ś odróżnił
odróżniłaś
+(e)ś odróżniła
odróżniłoś
+(e)ś odróżniło
odróżniliście
+(e)ście odróżnili
odróżniłyście
+(e)ście odróżniły
3 os. odróżnił
odróżniła
odróżniło
odróżnili
odróżniły
bezosobnik: odróżniono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odróżnijmy
2 os. odróżnij
odróżnijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odróżniłbym
bym odróżnił
odróżniłabym
bym odróżniła
odróżniłobym
bym odróżniło
odróżnilibyśmy
byśmy odróżnili
odróżniłybyśmy
byśmy odróżniły
2 os. odróżniłbyś
byś odróżnił
odróżniłabyś
byś odróżniła
odróżniłobyś
byś odróżniło
odróżnilibyście
byście odróżnili
odróżniłybyście
byście odróżniły
3 os. odróżniłby
by odróżnił
odróżniłaby
by odróżniła
odróżniłoby
by odróżniło
odróżniliby
by odróżnili
odróżniłyby
by odróżniły
bezosobnik: odróżniono by
bezokolicznik: odróżnić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odróżniwszy
gerundium: odróżnienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odróżnienie
odróżnienia
D. odróżnienia
odróżnień
C. odróżnieniu
odróżnieniom
B. odróżnienie
odróżnienia
N. odróżnieniem
odróżnieniami
Ms. odróżnieniu
odróżnieniach
W. odróżnienie
odróżnienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odróżniony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odróżniony
odróżniony
odróżniony
odróżnione
odróżniona
D. odróżnionego
odróżnionego
odróżnionego
odróżnionego
odróżnionej
C. odróżnionemu
odróżnionemu
odróżnionemu
odróżnionemu
odróżnionej
B. odróżnionego
odróżnionego
odróżniony
odróżnione
odróżnioną
N. odróżnionym
odróżnionym
odróżnionym
odróżnionym
odróżnioną
Ms. odróżnionym
odróżnionym
odróżnionym
odróżnionym
odróżnionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odróżnieni
odróżnieni
odróżnione
odróżnione
D. odróżnionych
odróżnionych
odróżnionych
odróżnionych
C. odróżnionym
odróżnionym
odróżnionym
odróżnionym
B. odróżnionych
odróżnionych
odróżnionych
odróżnione
N. odróżnionymi
odróżnionymi
odróżnionymi
odróżnionymi
Ms. odróżnionych
odróżnionych
odróżnionych
odróżnionych
odpowiednik aspektowy: odróżniać
-
Rzżywotny + odróżnić + KOGO/CO + od CZEGO | od KOGO + (po CZYM)Rzosobowy + odróżnić + KOGO/CO + od KOGO/CZEGORzosobowy;pl + odróżnić + Rzosobowy + odróżnić + ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE -
Zob. różny