ktoś uciął sobie pogawędkę

Niektórzy pasażerowie lubią sobie uciąć pogawędkę z Elżbieta Bąkowską. Czasami jest to kłopotliwe. - Wiozłam kobietę, która tak się zagadała, że zostawiła u mnie wszystkie bagaże - mówi Elżbieta Bąkowska. - Na szczęście jakoś się potem znalazłyśmy i oddałam jej rzeczy.

źródło: NKJP: (ksaf): Niektórzy klienci mówią do mnie: proszę pana - wyznaje jedyna pabianicka taksówkarka... Amazonka za kółkiem, Express Ilustrowany, 2001-12-29

Przepraszam pana, że to trwało tak długo - powiedział ksiądz ze zmęczeniem w głosie. - Po spowiedzi ucięliśmy sobie jeszcze krótką pogawędkę. Czasem rozmowa jest najlepszym sposobem na oczyszczenie duszy.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008

Po zakończeniu spotkania nasi rodacy ucięli sobie sympatyczną pogawędkę z trenerem Henrykiem Kasperczakiem. Gdy ten się już z nimi żegnał, Polacy odśpiewali mu chóralne „Sto lat”. Szkoleniowiec Wisły nie krył wzruszenia takim potraktowaniem przez kibiców.

źródło: NKJP: Bartosz Karcz: Jak mistrz z mistrzem..., Gazeta Krakowska, 2003-07-14

Po raz kolejny u bardzo miłego pana, który sprzedaje książki na przeciwko bramy głównej UW... ucięliśmy sobie jeszcze krótką pogawędkę, a na koniec razem dałem 40 zł za obie pozycje.

źródło: NKJP: forum.historia.org.pl

W samolocie uciąłem sobie rozmowę z Adamem [...].

źródło: NKJP: Dobrze skoczyć!, Dziennik Polski, 2001-02-15