-
1.
porównanie przychodów i rozchodów jakiejś instytucji lub osoby, obrazujące jej stan majątkowy -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Biznes
funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi -
- aktualny, bieżący; roczny, tegoroczny; dodatni, ujemny; krajowy, polski bilans; bilans budżetowy, finansowy, kapitałowy, majątkowy, płatniczy; handlowy; księgowy
- bilans dochodów, finansów, kosztów, obrotów, środków, wydatków, zasobów; handlu zagranicznego, wymiany handlowej; banku, przedsiębiorstwa, spółki; otwarcia, zamknięcia
- bilans na jakiś dzień, na koniec roku; bilans za któryś rok
- bilans na rachunku bieżącym; bilans w handlu zagranicznym, w obrotach
- bilans i rachunek; bilanse i sprawozdania finansowe
- analiza; wyniki; deficyt, poprawa, równowaga, saldo, stan; aktywa, pasywa; ochrona bilansu
- wpływ na bilans
- kłopoty, problemy z bilansem
- nadwyżka; deficyt, dziury, luka, ujemne saldo, trudności; nierównowaga, równowaga w bilansie
- bilans pogorszył się, poprawił się
- badać, przedstawić, sporządzić/sporządzać, zamknąć; zatwierdzić bilans; opracowanie bilansu
- wpłynąć/wpływać na bilans
- wykazany w bilansie
-
Spółka chce od początku być jawna. Miesięczne bilanse i sprawozdania finansowe będą udostępniane publicznie - zarówno akcjonariuszom, jak i prasie.
źródło: NKJP: Tomasz Świderek: Ząbkowanie rekinów, Gazeta Wyborcza, 1993-09-09
Na przestrzeni ostatnich trzech lat eksport niemiecki wzrósł siedmiokrotnie i Niemcy wykazują dziś najkorzystniejszy bilans płatniczy z wszystkich krajów europejskich.
źródło: NKJP: Juliusz Mieroszewski: Finał klasycznej Europy, 1997
Za fundusze od rodziny kupuje odzież, opłaca telefon, by po bilansie wydatków stwierdzić, że na jedzenie jak zawsze brakuje.
źródło: NKJP: Tomasz Kułakowski: Dylematy studenta, Dziennik Polski, 2006-01-26
Zajęcie Bosforu otwierało państwom zachodnim drogę do Rosji [...], Rosji zaś dawało możność wywozu zboża z Ukrainy, a więc poprawienia swego bilansu handlowego i podniesienia zachwianego kursu rubla.
źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1994
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. bilans
bilanse
rzadziej bilansy
D. bilansu
bilansów
C. bilansowi
bilansom
B. bilans
bilanse
rzadziej bilansy
N. bilansem
bilansami
Ms. bilansie
bilansach
W. bilansie
bilanse
rzadziej bilansy
-
fr. bilan
niem. Bilanz
z wł. bilancio