odwzorowywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

dokładnie kopiować coś lub tworzyć tego model

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

odwzorowywać barwy, linie, szczegóły
dokładnie, wiernie odwzorowywać

W naszym przedszkolu też jest izba regionalna. Odwzorowujemy w niej wygląd kujawskiej izby mieszkalnej oraz kuchni wraz z oryginalnym wyposażeniem, które podarowali nam mieszkańcy gminy i rodziny przedszkolaków.

źródło: NKJP: Michał Nowicki: Radziejów: Przedszkolaki z Piotrkowa Kujawskiego na lekcji historii regionu, Gazeta Pomorska, 2009-11-20

Zrekonstruowany model dokładnie odwzorowuje organy badanego pacjenta, na którego obraz i podobieństwo został wykonany.

źródło: NKJP: Wirtualny bliźniak, Wprost, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwzorowuję	odwzorowujemy
2 os.	odwzorowujesz	odwzorowujecie
3 os.	odwzorowuje	odwzorowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwzorowywałem +(e)m odwzorowywał	odwzorowywałam +(e)m odwzorowywała	odwzorowywałom +(e)m odwzorowywało	odwzorowywaliśmy +(e)śmy odwzorowywali	odwzorowywałyśmy +(e)śmy odwzorowywały
2 os.	odwzorowywałeś +(e)ś odwzorowywał	odwzorowywałaś +(e)ś odwzorowywała	odwzorowywałoś +(e)ś odwzorowywało	odwzorowywaliście +(e)ście odwzorowywali	odwzorowywałyście +(e)ście odwzorowywały
3 os.	odwzorowywał	odwzorowywała	odwzorowywało	odwzorowywali	odwzorowywały

bezosobnik: odwzorowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odwzorowywał będę odwzorowywać	będę odwzorowywała będę odwzorowywać	będę odwzorowywało będę odwzorowywać	będziemy odwzorowywali będziemy odwzorowywać	będziemy odwzorowywały będziemy odwzorowywać
2 os.	będziesz odwzorowywał będziesz odwzorowywać	będziesz odwzorowywała będziesz odwzorowywać	będziesz odwzorowywało będziesz odwzorowywać	będziecie odwzorowywali będziecie odwzorowywać	będziecie odwzorowywały będziecie odwzorowywać
3 os.	będzie odwzorowywał będzie odwzorowywać	będzie odwzorowywała będzie odwzorowywać	będzie odwzorowywało będzie odwzorowywać	będą odwzorowywali będą odwzorowywać	będą odwzorowywały będą odwzorowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwzorowujmy
2 os.	odwzorowuj	odwzorowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwzorowywałbym bym odwzorowywał	odwzorowywałabym bym odwzorowywała	odwzorowywałobym bym odwzorowywało	odwzorowywalibyśmy byśmy odwzorowywali	odwzorowywałybyśmy byśmy odwzorowywały
2 os.	odwzorowywałbyś byś odwzorowywał	odwzorowywałabyś byś odwzorowywała	odwzorowywałobyś byś odwzorowywało	odwzorowywalibyście byście odwzorowywali	odwzorowywałybyście byście odwzorowywały
3 os.	odwzorowywałby by odwzorowywał	odwzorowywałaby by odwzorowywała	odwzorowywałoby by odwzorowywało	odwzorowywaliby by odwzorowywali	odwzorowywałyby by odwzorowywały

bezosobnik: odwzorowywano by

bezokolicznik: odwzorowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odwzorowując

gerundium: odwzorowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwzorowywanie	odwzorowywania
D.	odwzorowywania	odwzorowywań
C.	odwzorowywaniu	odwzorowywaniom
B.	odwzorowywanie	odwzorowywania
N.	odwzorowywaniem	odwzorowywaniami
Ms.	odwzorowywaniu	odwzorowywaniach
W.	odwzorowywanie	odwzorowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odwzorowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwzorowujący	odwzorowujący	odwzorowujący	odwzorowujące	odwzorowująca
D.	odwzorowującego	odwzorowującego	odwzorowującego	odwzorowującego	odwzorowującej
C.	odwzorowującemu	odwzorowującemu	odwzorowującemu	odwzorowującemu	odwzorowującej
B.	odwzorowującego	odwzorowującego	odwzorowujący	odwzorowujące	odwzorowującą
N.	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującą
Ms.	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwzorowujący	odwzorowujący	odwzorowujące	odwzorowujące
D.	odwzorowujących	odwzorowujących	odwzorowujących	odwzorowujących
C.	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującym	odwzorowującym
B.	odwzorowujących	odwzorowujących	odwzorowujących	odwzorowujące
N.	odwzorowującymi	odwzorowującymi	odwzorowującymi	odwzorowującymi
Ms.	odwzorowujących	odwzorowujących	odwzorowujących	odwzorowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwzorowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwzorowywany	odwzorowywany	odwzorowywany	odwzorowywane	odwzorowywana
D.	odwzorowywanego	odwzorowywanego	odwzorowywanego	odwzorowywanego	odwzorowywanej
C.	odwzorowywanemu	odwzorowywanemu	odwzorowywanemu	odwzorowywanemu	odwzorowywanej
B.	odwzorowywanego	odwzorowywanego	odwzorowywany	odwzorowywane	odwzorowywaną
N.	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywaną
Ms.	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwzorowywani	odwzorowywani	odwzorowywane	odwzorowywane
D.	odwzorowywanych	odwzorowywanych	odwzorowywanych	odwzorowywanych
C.	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanym	odwzorowywanym
B.	odwzorowywanych	odwzorowywanych	odwzorowywanych	odwzorowywane
N.	odwzorowywanymi	odwzorowywanymi	odwzorowywanymi	odwzorowywanymi
Ms.	odwzorowywanych	odwzorowywanych	odwzorowywanych	odwzorowywanych

odpowiednik aspektowy: odwzorować

Składnia

+

odwzorowywać

+

CO

Pochodzenie

Zob. wzór