powtarzać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

mówić ponownie to, co się już powiedziało wcześniej

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

mówienie

synonimy:

powtarzać się

	Dziewczyna w szynelu prowadzi Ziutka pod rękę przez tłum. - Pardon - powtarza co chwila. - Pardon. Chuligani cichną, rozstępują się przed nią. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008
	Tłum faluje. - Dziwka, dziwka! - powtarza wąsacz jak zdarta płyta. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005
	Dlatego jeszcze raz powtarzam, że nie jesteśmy opozycją dla opozycji, lecz opozycją konstruktywną [...]. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 20.09.1995
	Podczas pierwszej rozmowy użyj jego imienia przynajmniej trzy razy. Powtarzanie imienia kogoś dopiero poznanego nie tylko pokazuje twoje nim zainteresowanie, ale także sprawia, że ów osobnik czuje się naprawdę doceniony. źródło: NKJP: cosmorandka, Cosmopolitan, numer 10, 2000
	Joseph Goebbels powiedział kiedyś, że kłamstwo powtarzane tysiąc razy staje się prawdą. źródło: NKJP: Krzysztof Grudnik: Stek bzdur z cebulką populizmu, Akant, 2007-09

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powtarzałem +(e)m powtarzał	powtarzałam +(e)m powtarzała	powtarzałom +(e)m powtarzało	powtarzaliśmy +(e)śmy powtarzali	powtarzałyśmy +(e)śmy powtarzały
2 os.	powtarzałeś +(e)ś powtarzał	powtarzałaś +(e)ś powtarzała	powtarzałoś +(e)ś powtarzało	powtarzaliście +(e)ście powtarzali	powtarzałyście +(e)ście powtarzały
3 os.	powtarzał	powtarzała	powtarzało	powtarzali	powtarzały

bezosobnik: powtarzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę powtarzał będę powtarzać	będę powtarzała będę powtarzać	będę powtarzało będę powtarzać	będziemy powtarzali będziemy powtarzać	będziemy powtarzały będziemy powtarzać
2 os.	będziesz powtarzał będziesz powtarzać	będziesz powtarzała będziesz powtarzać	będziesz powtarzało będziesz powtarzać	będziecie powtarzali będziecie powtarzać	będziecie powtarzały będziecie powtarzać
3 os.	będzie powtarzał będzie powtarzać	będzie powtarzała będzie powtarzać	będzie powtarzało będzie powtarzać	będą powtarzali będą powtarzać	będą powtarzały będą powtarzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powtarzajmy
2 os.	powtarzaj	powtarzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powtarzałbym bym powtarzał	powtarzałabym bym powtarzała	powtarzałobym bym powtarzało	powtarzalibyśmy byśmy powtarzali	powtarzałybyśmy byśmy powtarzały
2 os.	powtarzałbyś byś powtarzał	powtarzałabyś byś powtarzała	powtarzałobyś byś powtarzało	powtarzalibyście byście powtarzali	powtarzałybyście byście powtarzały
3 os.	powtarzałby by powtarzał	powtarzałaby by powtarzała	powtarzałoby by powtarzało	powtarzaliby by powtarzali	powtarzałyby by powtarzały

bezosobnik: powtarzano by

bezokolicznik: powtarzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: powtarzając

gerundium: powtarzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: powtarzający

imiesłów przymiotnikowy bierny: powtarzany

odpowiednik aspektowy: powtórzyć

Zob. wtóry