powtórzyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

powiedzieć komuś to, co się usłyszało od kogoś innego

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

mówienie

Powtórzę biskupowi słowo w słowo - uśmiechnął się drwiąco Pomurnik. - Ale wątpię, by się zląkł. Nie jest z tych strachliwych.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

- Cicho bądźcie - karci dzieci moja rozmówczyni - wasza babcia dzwoni z Paryża. Czy coś powtórzyć Ewuni? - Nie, że dzwoniłam.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Do kłamstwa zmusił mnie brat pokrzywdzonego, Sławomir K. Przedstawił mi wersję wydarzeń, którą powtórzyłem na policji

źródło: NKJP: Zmienny jak świadek?, Gazeta Poznańska, 2002-05-22

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powtórzyłem +(e)m powtórzył	powtórzyłam +(e)m powtórzyła	powtórzyłom +(e)m powtórzyło	powtórzyliśmy +(e)śmy powtórzyli	powtórzyłyśmy +(e)śmy powtórzyły
2 os.	powtórzyłeś +(e)ś powtórzył	powtórzyłaś +(e)ś powtórzyła	powtórzyłoś +(e)ś powtórzyło	powtórzyliście +(e)ście powtórzyli	powtórzyłyście +(e)ście powtórzyły
3 os.	powtórzył	powtórzyła	powtórzyło	powtórzyli	powtórzyły

bezosobnik: powtórzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powtórzmy
2 os.	powtórz	powtórzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powtórzyłbym bym powtórzył	powtórzyłabym bym powtórzyła	powtórzyłobym bym powtórzyło	powtórzylibyśmy byśmy powtórzyli	powtórzyłybyśmy byśmy powtórzyły
2 os.	powtórzyłbyś byś powtórzył	powtórzyłabyś byś powtórzyła	powtórzyłobyś byś powtórzyło	powtórzylibyście byście powtórzyli	powtórzyłybyście byście powtórzyły
3 os.	powtórzyłby by powtórzył	powtórzyłaby by powtórzyła	powtórzyłoby by powtórzyło	powtórzyliby by powtórzyli	powtórzyłyby by powtórzyły

bezosobnik: powtórzono by

bezokolicznik: powtórzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powtórzywszy

gerundium: powtórzenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: powtórzony

odpowiednik aspektowy: powtarzać

	+	powtórzyć	+	CO + KOMU
	+	powtórzyć	+	CO + GDZIE

Zob. wtóry