datować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

oznaczać napisany tekst podając czas i miejsce jego powstania

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości czasu

kalendarz i miary czasu

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

pisanie

	Ministerstwo nawet przygotowuje pismo datowane na 27 marca 2002 r., które ostatecznie zostaje wysłane do pana przewodniczącego Brauna 2 kwietnia 2002 r. źródło: NKJP: Stenogram z 60. posiedzenia Komisji Śledczej w dniu 19 sierpnia 2003 r.
	W Archiwum Jasnogórskim znajduje się dokument datowany 4 października 1725 roku dotyczący przysięgi złożonej przez J.A. Buzziniego o zachowaniu tajemnicy o budowanej przez niego twierdzy. źródło: NKJP: Ryszard Henryk Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1997
	Owszem, pismo w tej sprawie datowane jest w maju, ale przecież fundacja została powiadomiona telefonicznie... źródło: NKJP: Staż krajowy, Dziennik Polski, 2000-07-21
	E-faktura ma być także elektronicznie datowana. źródło: NKJP: Hubert Salik: Segregatory w odstawkę, 2005
	Te słowa 19-letni Karol Wojtyła pisał w liście do swojego przyjaciela Mieczysława Kotlarczyka. List datowany był 6 października 1939 roku, a więc prawdopodobnie na początku września „Lolek” wraz z ojcem i tłumem innych osób, maszerowali od Krakowa. źródło: NKJP: Marcin Radzimowski, Sławomir Czwal: Jego ślady na naszej ziemi, Echo Dnia, 2005-04-08

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	datowałem +(e)m datował	datowałam +(e)m datowała	datowałom +(e)m datowało	datowaliśmy +(e)śmy datowali	datowałyśmy +(e)śmy datowały
2 os.	datowałeś +(e)ś datował	datowałaś +(e)ś datowała	datowałoś +(e)ś datowało	datowaliście +(e)ście datowali	datowałyście +(e)ście datowały
3 os.	datował	datowała	datowało	datowali	datowały

bezosobnik: datowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę datował będę datować	będę datowała będę datować	będę datowało będę datować	będziemy datowali będziemy datować	będziemy datowały będziemy datować
2 os.	będziesz datował będziesz datować	będziesz datowała będziesz datować	będziesz datowało będziesz datować	będziecie datowali będziecie datować	będziecie datowały będziecie datować
3 os.	będzie datował będzie datować	będzie datowała będzie datować	będzie datowało będzie datować	będą datowali będą datować	będą datowały będą datować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		datujmy
2 os.	datuj	datujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	datowałbym bym datował	datowałabym bym datowała	datowałobym bym datowało	datowalibyśmy byśmy datowali	datowałybyśmy byśmy datowały
2 os.	datowałbyś byś datował	datowałabyś byś datowała	datowałobyś byś datowało	datowalibyście byście datowali	datowałybyście byście datowały
3 os.	datowałby by datował	datowałaby by datowała	datowałoby by datowało	datowaliby by datowali	datowałyby by datowały

bezosobnik: datowano by

bezokolicznik: datować

imiesłów przysłówkowy współczesny: datując

gerundium: datowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: datujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: datowany

Inne uwagi

Zwykle imb

Rz_osobowy	+	datować	+	CO + na KIEDY
Rz_osobowy	+	datować	+	CO + KIEDY

Zob. data