-
1.
konstrukcja, złożona z równolegle umocowanych pasków bądź listew, zasłaniająca okno lub drzwi i służąca do regulacji (przez zmianę kąta nachylenia elementów) natężenia światła w pomieszczeniu -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Najbliższe środowisko życia człowieka
meble i wystrój wnętrz -
hiperonimy: zasłona
-
- drewniane, druciane, żelazne; opuszczone; zamontowane żaluzje; żaluzje aluminiowe; pionowe, poziome; antywłamaniowe, przeciwsłoneczne
- żaluzje okna
- żaluzje z listewek
- żaluzje w oknach
- żaluzje i rolety
- montaż; producent żaluzji
- szpary w żaluzjach
- opuścić/opuszczać, podnosić, spuścić, zasunąć; montować, założyć; uszkodzić, zerwać żaluzje;
- położenie żaluzji
- coś zasłonięte żaluzjami
- wyposażyć (okno) w żaluzje
-
I widać było gwiazdy. I złocisty czubek wieży Eiffla. A wszystko było poszatkowane poziomymi deseczkami drewnianych żaluzji.
źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997
Taro przeskakuje ogrodzenie i podchodzi do okna na parterze. Okno zasłania żaluzja. Taro zbliża twarz do szyby.
źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999
Retmaniak spojrzał za siebie. Było tam niezasłonięte żaluzjami okno.
źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005
Odpowiednie zasłony, żaluzje i rolety mogą częściowo rozwiązać problem niedogodności powodowanych nadmiernym nasłonecznieniem.
źródło: NKJP: Oświetlenie biura, Praca i Zdrowie, 2007-07-23
Przez Internet można również skontrolować i regulować parametry domowej automatyki: ustalić temperaturę w poszczególnych pokojach, zasunąć żaluzje [...].
źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. żaluzja
żaluzje
D. żaluzji
żaluzji
neut rzadziej żaluzyj
char C. żaluzji
żaluzjom
B. żaluzję
żaluzje
N. żaluzją
żaluzjami
Ms. żaluzji
żaluzjach
W. żaluzjo
żaluzje
Inne uwagi
Zwykle lm
-
fr. jalousie 'zazdrość'