przyplątać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

pot. pojawić się w sposób nieoczekiwany jako coś stanowiącego dla kogoś problem

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

	W tym roku grupa starszych dzieci znów wyjechała. Po drodze przyplątała się jakaś awaria, na dodatek bus złapał gumę. źródło: NKJP: Piotr Dobosz: Pasażerowie niebieskiego szerszenia, Gazeta Krakowska, 2004-02-21
	Przez dwa tygodnie leżała z wysoką gorączką, potem przyplątało się zapalenie płuc, z którego ledwie ją odratowano. źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006
	Nie dość, że wiatry nie sprzyjały nam na boisku, to jeszcze przyplątały się problemy kadrowe. źródło: NKJP: (SOWA): Po jesiennych bataliach, Dziennik Polski, 2005-01-03
	Pan Wacław od lat cierpi na chorobę zwyrodnieniową, jest po operacji zaćmy, a na dodatek przyplątały mu się jeszcze kłopoty z prostatą. źródło: NKJP: Jolanta Gromadzka-Anzelewicz: Żeby się dowiedzieć, ile kosztuje lek, pacjent musi przyjść, Dziennik Bałtycki, 2007-10-09
	Potem przyplątała mi się kontuzja i przez ostatnie osiem miesięcy w ogóle nie grałem. źródło: NKJP: Rafał Musioł: Zależy mi, żeby wrócić na boiska, Trybuna Śląska, 2001-02-02

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyplączę się kwestion. przyplątam się	przyplączemy się kwestion. przyplątamy się
2 os.	przyplączesz się kwestion. przyplątasz się	przyplączecie się kwestion. przyplątacie się
3 os.	przyplącze się kwestion. przypląta się	przyplączą się kwestion. przyplątają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyplątałem się +(e)m się przyplątał	przyplątałam się +(e)m się przyplątała	przyplątałom się +(e)m się przyplątało	przyplątaliśmy się +(e)śmy się przyplątali	przyplątałyśmy się +(e)śmy się przyplątały
2 os.	przyplątałeś się +(e)ś się przyplątał	przyplątałaś się +(e)ś się przyplątała	przyplątałoś się +(e)ś się przyplątało	przyplątaliście się +(e)ście się przyplątali	przyplątałyście się +(e)ście się przyplątały
3 os.	przyplątał się	przyplątała się	przyplątało się	przyplątali się	przyplątały się

bezosobnik: przyplątano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyplączmy się kwestion. przyplątajmy się
2 os.	przyplącz się kwestion. przyplątaj się	przyplączcie się kwestion. przyplątajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyplątałbym się bym się przyplątał	przyplątałabym się bym się przyplątała	przyplątałobym się bym się przyplątało	przyplątalibyśmy się byśmy się przyplątali	przyplątałybyśmy się byśmy się przyplątały
2 os.	przyplątałbyś się byś się przyplątał	przyplątałabyś się byś się przyplątała	przyplątałobyś się byś się przyplątało	przyplątalibyście się byście się przyplątali	przyplątałybyście się byście się przyplątały
3 os.	przyplątałby się by się przyplątał	przyplątałaby się by się przyplątała	przyplątałoby się by się przyplątało	przyplątaliby się by się przyplątali	przyplątałyby się by się przyplątały

bezosobnik: przyplątano by się

bezokolicznik: przyplątać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

przyplątawszy się

gerundium: przyplątanie się

odpowiednik aspektowy: przyplątywać się

	+	przyplątać się	+	(KOMU)
	+	przyplątać się	+	(do KOGO)

Zob. plątać