wyodrębnić - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

utworzyć odrębną część z jakiejś całości

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

synonimy:

wydzielić

wyodrębnić dział, fragment czegoś, jednostkę, lokal, sektor, mieszkanie, region, spółkę, urząd, zakład, zespół; budżet, fundusz

	Monografia Szeląga posiada bowiem to wszystko, czego zabrakło w książce Gazdy: wyraziście przeprowadzony wykład historyczny [...] oraz umiejętnie i [...] oszczędnie serwowane cytaty ze źródeł (większe fragmenty wyodrębniono w formie aneksu). źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Jak cesarz Walens z Gotami wojował, Esensja, 07 (LXIX), 2007
	Reorganizacja objęła także Wojskową Służbę Wewnętrzną, z której wyodrębniono Żandarmerię i Wojskowe Służby Informacyjne. źródło: NKJP: Krzysztof Rogucki: 4 VI 1989 - data, która dzieli, Akant, 2010-03
	W każdym razie Radkowi pewne szczegóły [...] wydały się na tyle ciekawe, że chciał je spisać, dopóki miał sprawę na świeżo [...]. Wyodrębnił też w osobny plik to, co zebrał o bykowskiej parafii i o księdzu Maszyńcu - starym, wieloletnim proboszczu. źródło: NKJP: Rafał A Ziemkiewicz: Żywina, 2008
	Zamek stanowił wyodrębnioną z obszaru miejskiego jednostkę terytorialną, administracyjną i gospodarczą. źródło: NKJP: Jan Bałdowski: Warmia, Mazury, Suwalszczyzna, 1996

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyodrębniłem +(e)m wyodrębnił	wyodrębniłam +(e)m wyodrębniła	wyodrębniłom +(e)m wyodrębniło	wyodrębniliśmy +(e)śmy wyodrębnili	wyodrębniłyśmy +(e)śmy wyodrębniły
2 os.	wyodrębniłeś +(e)ś wyodrębnił	wyodrębniłaś +(e)ś wyodrębniła	wyodrębniłoś +(e)ś wyodrębniło	wyodrębniliście +(e)ście wyodrębnili	wyodrębniłyście +(e)ście wyodrębniły
3 os.	wyodrębnił	wyodrębniła	wyodrębniło	wyodrębnili	wyodrębniły

bezosobnik: wyodrębniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyodrębnijmy
2 os.	wyodrębnij	wyodrębnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyodrębniłbym bym wyodrębnił	wyodrębniłabym bym wyodrębniła	wyodrębniłobym bym wyodrębniło	wyodrębnilibyśmy byśmy wyodrębnili	wyodrębniłybyśmy byśmy wyodrębniły
2 os.	wyodrębniłbyś byś wyodrębnił	wyodrębniłabyś byś wyodrębniła	wyodrębniłobyś byś wyodrębniło	wyodrębnilibyście byście wyodrębnili	wyodrębniłybyście byście wyodrębniły
3 os.	wyodrębniłby by wyodrębnił	wyodrębniłaby by wyodrębniła	wyodrębniłoby by wyodrębniło	wyodrębniliby by wyodrębnili	wyodrębniłyby by wyodrębniły

bezosobnik: wyodrębniono by

bezokolicznik: wyodrębnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyodrębniwszy

gerundium: wyodrębnienie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyodrębniony

odpowiednik aspektowy: wyodrębniać

+

wyodrębnić

+

CO + (z CZEGO)

Od: odrębny ; zob. rąbać