przetoczyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

tocząc okrągły przedmiot lub pojazd na kołach, przesunąć go na inne miejsce

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

	synonimy:	kulnąć przeturlać
	hiperonimy:	przemieścić

	Pociski były w beczkach, pewnie po to, by szybko i łatwo przetoczyć z jakiejś ciężarówki... źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004
	Zaspany chłop w żółtej nieprzemakalnej kurcie pociągnął wagonik, przetoczył kawałek po szynach, wykręcił na skrzyżowaniu i pchnął w ciemną bocznicę. źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954
	Cały ten stół razem z zastawą został przetoczony na rolkach przez otwarte granice w ramach globalnego systemu import-eksport. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Dekadencja i inne, Gazeta Wyborcza, 1997-02-08
	Rozciągaj i ćwicz stopy. Raz dziennie delikatnie przetocz gołymi stopami np. butelkę. źródło: NKJP: Małgorzata T. Załoga: Do lata piechotą będę szła, Gazeta Wyborcza, 1999-07-31
	Widać było zbrązowiałe pieńki po wyciętych drzewach, a tarasujące przejście kamienie przetoczono na bok. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetoczyłem +(e)m przetoczył	przetoczyłam +(e)m przetoczyła	przetoczyłom +(e)m przetoczyło	przetoczyliśmy +(e)śmy przetoczyli	przetoczyłyśmy +(e)śmy przetoczyły
2 os.	przetoczyłeś +(e)ś przetoczył	przetoczyłaś +(e)ś przetoczyła	przetoczyłoś +(e)ś przetoczyło	przetoczyliście +(e)ście przetoczyli	przetoczyłyście +(e)ście przetoczyły
3 os.	przetoczył	przetoczyła	przetoczyło	przetoczyli	przetoczyły

bezosobnik: przetoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetoczmy
2 os.	przetocz	przetoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetoczyłbym bym przetoczył	przetoczyłabym bym przetoczyła	przetoczyłobym bym przetoczyło	przetoczylibyśmy byśmy przetoczyli	przetoczyłybyśmy byśmy przetoczyły
2 os.	przetoczyłbyś byś przetoczył	przetoczyłabyś byś przetoczyła	przetoczyłobyś byś przetoczyło	przetoczylibyście byście przetoczyli	przetoczyłybyście byście przetoczyły
3 os.	przetoczyłby by przetoczył	przetoczyłaby by przetoczyła	przetoczyłoby by przetoczyło	przetoczyliby by przetoczyli	przetoczyłyby by przetoczyły

bezosobnik: przetoczono by

bezokolicznik: przetoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetoczywszy

gerundium: przetoczenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetoczony

odpowiednik aspektowy: przetaczać

+

przetoczyć

+

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

Zob. toczyć