ryczące czterdziestki

[...] strefa ryczących czterdziestek - pas wód oceanicznych biegnący nieprzerwanie wokół południowej półkuli kuli ziemskiej, w przybliżeniu pomiędzy 40° i 50° szerokości geograficznej południowej, wzdłuż którego wieją stałe, silne wiatry zachodnie i panuje praktycznie cały czas sztormowa pogoda z falami dochodzącymi do 15-20 m.

źródło: NKJP: Jacek FH: Ryczące czterdziestki, Wikipedia.pl, 2009-03-10

Jacht dzielnie pokonywał od Północnego Hornu (przylądek Islandii wysunięty najbliżej Grenlandii) do Przylądka Horn na chilijskiej wyspie należącej do archipelagu Ziemi Ognistej, ryczące czterdziestki Atlantyku.

źródło: NKJP: (BK), (Ż): Od Hornu do Hornu, Gazeta Krakowska, 2004-10-25

Od momentu opuszczenia Chile, co nastąpi około kwietnia, rozpocznie się najpoważniejsza część rejsu - ryczące „czterdziestki” i wyjące „pięćdziesiątki”. Załodze przyjdzie zmierzyć się z silnymi wiatrami i ogromnymi falami, sięgającymi często kilkunastu metrów wysokości.

źródło: NKJP: „Stary” płynie na Horn, Dziennik Polski, 2003-02-15