-
2.
zgłaszać obecność osobie wyższej rangą -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Wojsko i wojna
czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
policja i inne służby mundurowe -
- drużynowy, szeregowiec, zastępowy, żołnierz melduje
- meldować drużynę, dywizję, oddział, szczep, zastęp, załogę
- meldować dowódcy, kapitanowi, komendantowi, porucznikowi, pułkownikowi, szefowi sztabu
- meldować na apelu, na zbiórce
-
- Panie komandorze, melduję załogę ORP „Garland” na zbiórce!
źródło: KWSJP: Wicenty Z. Milenuszkiewicz: Wybierać kotwicę, 1964
Szeregowiec Wilhelm Rusin melduje obsługę cekaemu podczas działań wojennych, stan jeden plus jeden plus wziętych do niewoli trzydziestu dwóch Hindusów z Królewskich Wojsk Kolonialnych.
źródło: KWSJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. melduję
meldujemy
2 os. meldujesz
meldujecie
3 os. melduje
meldują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. meldowałem
+(e)m meldował
meldowałam
+(e)m meldowała
meldowałom
+(e)m meldowało
meldowaliśmy
+(e)śmy meldowali
meldowałyśmy
+(e)śmy meldowały
2 os. meldowałeś
+(e)ś meldował
meldowałaś
+(e)ś meldowała
meldowałoś
+(e)ś meldowało
meldowaliście
+(e)ście meldowali
meldowałyście
+(e)ście meldowały
3 os. meldował
meldowała
meldowało
meldowali
meldowały
bezosobnik: meldowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę meldował
będę meldować
będę meldowała
będę meldować
będę meldowało
będę meldować
będziemy meldowali
będziemy meldować
będziemy meldowały
będziemy meldować
2 os. będziesz meldował
będziesz meldować
będziesz meldowała
będziesz meldować
będziesz meldowało
będziesz meldować
będziecie meldowali
będziecie meldować
będziecie meldowały
będziecie meldować
3 os. będzie meldował
będzie meldować
będzie meldowała
będzie meldować
będzie meldowało
będzie meldować
będą meldowali
będą meldować
będą meldowały
będą meldować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. meldujmy
2 os. melduj
meldujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. meldowałbym
bym meldował
meldowałabym
bym meldowała
meldowałobym
bym meldowało
meldowalibyśmy
byśmy meldowali
meldowałybyśmy
byśmy meldowały
2 os. meldowałbyś
byś meldował
meldowałabyś
byś meldowała
meldowałobyś
byś meldowało
meldowalibyście
byście meldowali
meldowałybyście
byście meldowały
3 os. meldowałby
by meldował
meldowałaby
by meldowała
meldowałoby
by meldowało
meldowaliby
by meldowali
meldowałyby
by meldowały
bezosobnik: meldowano by
bezokolicznik: meldować
imiesłów przysłówkowy współczesny: meldując
gerundium: meldowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. meldowanie
meldowania
D. meldowania
meldowań
C. meldowaniu
meldowaniom
B. meldowanie
meldowania
N. meldowaniem
meldowaniami
Ms. meldowaniu
meldowaniach
W. meldowanie
meldowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: meldujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. meldujący
meldujący
meldujący
meldujące
meldująca
D. meldującego
meldującego
meldującego
meldującego
meldującej
C. meldującemu
meldującemu
meldującemu
meldującemu
meldującej
B. meldującego
meldującego
meldujący
meldujące
meldującą
N. meldującym
meldującym
meldującym
meldującym
meldującą
Ms. meldującym
meldującym
meldującym
meldującym
meldującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. meldujący
meldujący
meldujące
meldujące
D. meldujących
meldujących
meldujących
meldujących
C. meldującym
meldującym
meldującym
meldującym
B. meldujących
meldujących
meldujących
meldujące
N. meldującymi
meldującymi
meldującymi
meldującymi
Ms. meldujących
meldujących
meldujących
meldujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: meldowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. meldowany
meldowany
meldowany
meldowane
meldowana
D. meldowanego
meldowanego
meldowanego
meldowanego
meldowanej
C. meldowanemu
meldowanemu
meldowanemu
meldowanemu
meldowanej
B. meldowanego
meldowanego
meldowany
meldowane
meldowaną
N. meldowanym
meldowanym
meldowanym
meldowanym
meldowaną
Ms. meldowanym
meldowanym
meldowanym
meldowanym
meldowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. meldowani
meldowani
meldowane
meldowane
D. meldowanych
meldowanych
meldowanych
meldowanych
C. meldowanym
meldowanym
meldowanym
meldowanym
B. meldowanych
meldowanych
meldowanych
meldowane
N. meldowanymi
meldowanymi
meldowanymi
meldowanymi
Ms. meldowanych
meldowanych
meldowanych
meldowanych
odpowiednik aspektowy: zameldować
-
Rzosobowy + meldować + KOGO/CO + (GDZIE) -
niem. melden