nadzorować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

pilnować zgodności czyjegoś postępowania lub działania z przyjętymi normami lub oczekiwaniami

Wymowa

[nad-zorować], pot. [nadz-zorować]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Funkcjonowanie państwa

urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kontrolować

Połączenia

inspektor, komisarz, kurator, lekarz, oficer, premier, sędzia, urzędnik, wiceminister; inspekcja, komisja, ministerstwo, nadzór, policja, prokuratura nadzoruje
nadzorować dzieci, pracowników; bank, biuro, departament, fundusz, gospodarkę, placówkę, resort, spółkę, teren, ubezpieczenia, zarząd; całość, rynek, system; budowę, inwestycję, pracę, remont, robotę; dochodzenie, egzamin, śledztwo, wybory; operację, pomoc, program, projekt, przetarg, sprawę; akcję, działalność, działanie, funkcjonowanie, postępowanie, proces, produkcję, przebieg, przestrzeganie, przygotowanie, realizację, wykonanie
nadzorować z ramienia kogoś/czegoś
nadzorować bezpośrednio, osobiście
chcieć, móc, musieć; lubić; należy nadzorować
nadzorować i kontrolować; nadzorujący i wykonujący; kierować i nadzorować, koordynować i nadzorować, organizować i nadzorować, prowadzić i nadzorować; założycielski i nadzorujący, zarządzający i nadzorujący; podległy i nadzorowany, podporządkowany i nadzorowany
egzaminator, prokurator; organ, podmiot, układ nadzorujący; osoba; instytucja nadzorująca

Cytaty

	Dziadek pracował na stanowisku magazyniera przez prawie dziesięć lat, dopóki dzieci nie poszły na swoje; nadzorował wyładunek, spisywał protokoły, wydawał towar. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008
	Dziewczynka była znudzona i rozkapryszona i wcale jej nie lubiłam, a starsza pani, której obowiązkiem było siedzenie w domu i nadzorowanie nas, obu nas nie lubiła. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
	Teraz całymi dniami przebywa w Sarnowej Górze, gdzie nadzoruje rozbudowę miasteczka westernu. źródło: NKJP: R. Nadaj: Sarnowa góra: W krainie westernu, Tygodnik Ciechanowski, 2005-10-01
	Jako minister spraw wewnętrznych, nadzorujący niektóre ze służb ścigania, w szczególności Policję, muszę potwierdzić niektóre fakty korupcji w Policji czy powiązań ze światem przestępczym. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 31.08.1995
	W czasie pierwszego tygodnia nauki policja drogowa będzie nadzorować okolice małopolskich szkół. źródło: NKJP: (MADE): Bezpiecznie do szkoły, Dziennik Polski, 2001-09-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nadzoruję	nadzorujemy
2 os.	nadzorujesz	nadzorujecie
3 os.	nadzoruje	nadzorują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nadzorowałem +(e)m nadzorował	nadzorowałam +(e)m nadzorowała	nadzorowałom +(e)m nadzorowało	nadzorowaliśmy +(e)śmy nadzorowali	nadzorowałyśmy +(e)śmy nadzorowały
2 os.	nadzorowałeś +(e)ś nadzorował	nadzorowałaś +(e)ś nadzorowała	nadzorowałoś +(e)ś nadzorowało	nadzorowaliście +(e)ście nadzorowali	nadzorowałyście +(e)ście nadzorowały
3 os.	nadzorował	nadzorowała	nadzorowało	nadzorowali	nadzorowały

bezosobnik: nadzorowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nadzorował będę nadzorować	będę nadzorowała będę nadzorować	będę nadzorowało będę nadzorować	będziemy nadzorowali będziemy nadzorować	będziemy nadzorowały będziemy nadzorować
2 os.	będziesz nadzorował będziesz nadzorować	będziesz nadzorowała będziesz nadzorować	będziesz nadzorowało będziesz nadzorować	będziecie nadzorowali będziecie nadzorować	będziecie nadzorowały będziecie nadzorować
3 os.	będzie nadzorował będzie nadzorować	będzie nadzorowała będzie nadzorować	będzie nadzorowało będzie nadzorować	będą nadzorowali będą nadzorować	będą nadzorowały będą nadzorować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nadzorujmy
2 os.	nadzoruj	nadzorujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nadzorowałbym bym nadzorował	nadzorowałabym bym nadzorowała	nadzorowałobym bym nadzorowało	nadzorowalibyśmy byśmy nadzorowali	nadzorowałybyśmy byśmy nadzorowały
2 os.	nadzorowałbyś byś nadzorował	nadzorowałabyś byś nadzorowała	nadzorowałobyś byś nadzorowało	nadzorowalibyście byście nadzorowali	nadzorowałybyście byście nadzorowały
3 os.	nadzorowałby by nadzorował	nadzorowałaby by nadzorowała	nadzorowałoby by nadzorowało	nadzorowaliby by nadzorowali	nadzorowałyby by nadzorowały

bezosobnik: nadzorowano by

bezokolicznik: nadzorować

imiesłów przysłówkowy współczesny: nadzorując

gerundium: nadzorowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nadzorowanie	nadzorowania
D.	nadzorowania	nadzorowań
C.	nadzorowaniu	nadzorowaniom
B.	nadzorowanie	nadzorowania
N.	nadzorowaniem	nadzorowaniami
Ms.	nadzorowaniu	nadzorowaniach
W.	nadzorowanie	nadzorowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nadzorujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nadzorujący	nadzorujący	nadzorujący	nadzorujące	nadzorująca
D.	nadzorującego	nadzorującego	nadzorującego	nadzorującego	nadzorującej
C.	nadzorującemu	nadzorującemu	nadzorującemu	nadzorującemu	nadzorującej
B.	nadzorującego	nadzorującego	nadzorujący	nadzorujące	nadzorującą
N.	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującą
Ms.	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nadzorujący	nadzorujący	nadzorujące	nadzorujące
D.	nadzorujących	nadzorujących	nadzorujących	nadzorujących
C.	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującym	nadzorującym
B.	nadzorujących	nadzorujących	nadzorujących	nadzorujące
N.	nadzorującymi	nadzorującymi	nadzorującymi	nadzorującymi
Ms.	nadzorujących	nadzorujących	nadzorujących	nadzorujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nadzorowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nadzorowany	nadzorowany	nadzorowany	nadzorowane	nadzorowana
D.	nadzorowanego	nadzorowanego	nadzorowanego	nadzorowanego	nadzorowanej
C.	nadzorowanemu	nadzorowanemu	nadzorowanemu	nadzorowanemu	nadzorowanej
B.	nadzorowanego	nadzorowanego	nadzorowany	nadzorowane	nadzorowaną
N.	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowaną
Ms.	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nadzorowani	nadzorowani	nadzorowane	nadzorowane
D.	nadzorowanych	nadzorowanych	nadzorowanych	nadzorowanych
C.	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanym	nadzorowanym
B.	nadzorowanych	nadzorowanych	nadzorowanych	nadzorowane
N.	nadzorowanymi	nadzorowanymi	nadzorowanymi	nadzorowanymi
Ms.	nadzorowanych	nadzorowanych	nadzorowanych	nadzorowanych

Składnia

Rz_osobowy

+

nadzorować

+

KOGO/CO

Pochodzenie

Zob. nadzór