przynieść - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

spowodować zaistnienie zdarzenia lub stanu rzeczy, nazwanego sąsiadującym rzeczownikiem

ATEMATYCZNY

dzień, rok przyniósł; wiosna, zima przyniosła; lato przyniosło coś
przynieść rozwiązanie, jakiś skutek, zmianę, poprawę; nic dobrego; popularność, sławę, szczęście, ukojenie, ulgę; wstyd, pecha; ujmę

	Miłość może przynieść tylko cierpienie. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991
	Wiara w efektywność techniki, proste przenoszenie narzędzi skutecznych w biznesie do praktyki społecznej i politycznej może jednak przynieść opłakane skutki. źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002
	Opędzanie się od natrętów za pomocą niemieckich przekleństw przyniosło skutek odmienny od zamierzonego. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009
	Nie zamierzała wracać w rodzinne strony, by nie przynieść wstydu rodzicom. Wyjechała, żeby wstąpić do klasztoru, a nie wrócić jako panna z dzieckiem. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Spotkanie nie przyniosło żadnych konkretów. źródło: NKJP: Monika Krężel, Tylko w stanach ostrych, Dziennik Zachodni, 2006-04-08

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyniosłem +(e)m przyniósł	przyniosłam +(e)m przyniosła	przyniosłom +(e)m przyniosło	przynieśliśmy +(e)śmy przynieśli	przyniosłyśmy +(e)śmy przyniosły
2 os.	przyniosłeś +(e)ś przyniósł	przyniosłaś +(e)ś przyniosła	przyniosłoś +(e)ś przyniosło	przynieśliście +(e)ście przynieśli	przyniosłyście +(e)ście przyniosły
3 os.	przyniósł	przyniosła	przyniosło	przynieśli	przyniosły

bezosobnik: przyniesiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynieśmy
2 os.	przynieś	przynieście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyniósłbym bym przyniósł	przyniosłabym bym przyniosła	przyniosłobym bym przyniosło	przynieślibyśmy byśmy przynieśli	przyniosłybyśmy byśmy przyniosły
2 os.	przyniósłbyś byś przyniósł	przyniosłabyś byś przyniosła	przyniosłobyś byś przyniosło	przynieślibyście byście przynieśli	przyniosłybyście byście przyniosły
3 os.	przyniósłby by przyniósł	przyniosłaby by przyniosła	przyniosłoby by przyniosło	przynieśliby by przynieśli	przyniosłyby by przyniosły

bezosobnik: przyniesiono by

bezokolicznik: przynieść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyniósłszy

gerundium: przyniesienie

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyniesiony

odpowiednik aspektowy: przynosić

+

przynieść

+

CO

Zob. nieść