kablować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

przest. przekazywać wiadomość za pomocą urządzeń połączonych kablami łącznościowymi

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Komunikacja na odległość

telefon/telegraf

Szczęściem telefony funkcjonowały i można było przez parę godzin dziennie kablować wiadomości na cztery strony świata.

źródło: NKJP: W. Alexander: Angielskie interesy na styku trzech kontynentów, Robotnik, 1947

Dwa razy dziennie komórka nosząca nazwę „Facilities” [...] rozsyła powielony biuletyn, z którego zainteresowane osoby dowiadują się, że korespondent A będzie kablował z Ankary o godz. np. 18.20 na przewodzie nr 2, a korespondent czy też reporter B z Liverpoolu o godz. 17.30 na przewodzie nr 8.

źródło: NKJP: Władysław Pawlak: W BBC I RTF (Korespondencja własna z Londynu i Paryża), Antena, 1957

„Johnson jest bardzo zainteresowany zaostrzeniem wojny powietrznej” - kablował z Waszyngtonu korespondent gazety „Die Welt” [...].

źródło: Wolfgang Schreyer: Oczy na niebie: Kronika piractwa, 1970 (azdoc.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kabluję	kablujemy
2 os.	kablujesz	kablujecie
3 os.	kabluje	kablują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kablowałem +(e)m kablował	kablowałam +(e)m kablowała	kablowałom +(e)m kablowało	kablowaliśmy +(e)śmy kablowali	kablowałyśmy +(e)śmy kablowały
2 os.	kablowałeś +(e)ś kablował	kablowałaś +(e)ś kablowała	kablowałoś +(e)ś kablowało	kablowaliście +(e)ście kablowali	kablowałyście +(e)ście kablowały
3 os.	kablował	kablowała	kablowało	kablowali	kablowały

bezosobnik: kablowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kablował będę kablować	będę kablowała będę kablować	będę kablowało będę kablować	będziemy kablowali będziemy kablować	będziemy kablowały będziemy kablować
2 os.	będziesz kablował będziesz kablować	będziesz kablowała będziesz kablować	będziesz kablowało będziesz kablować	będziecie kablowali będziecie kablować	będziecie kablowały będziecie kablować
3 os.	będzie kablował będzie kablować	będzie kablowała będzie kablować	będzie kablowało będzie kablować	będą kablowali będą kablować	będą kablowały będą kablować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kablujmy
2 os.	kabluj	kablujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kablowałbym bym kablował	kablowałabym bym kablowała	kablowałobym bym kablowało	kablowalibyśmy byśmy kablowali	kablowałybyśmy byśmy kablowały
2 os.	kablowałbyś byś kablował	kablowałabyś byś kablowała	kablowałobyś byś kablowało	kablowalibyście byście kablowali	kablowałybyście byście kablowały
3 os.	kablowałby by kablował	kablowałaby by kablowała	kablowałoby by kablowało	kablowaliby by kablowali	kablowałyby by kablowały

bezosobnik: kablowano by

bezokolicznik: kablować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kablując

gerundium: kablowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kablowanie	kablowania
D.	kablowania	kablowań
C.	kablowaniu	kablowaniom
B.	kablowanie	kablowania
N.	kablowaniem	kablowaniami
Ms.	kablowaniu	kablowaniach
W.	kablowanie	kablowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kablujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kablujący	kablujący	kablujący	kablujące	kablująca
D.	kablującego	kablującego	kablującego	kablującego	kablującej
C.	kablującemu	kablującemu	kablującemu	kablującemu	kablującej
B.	kablującego	kablującego	kablujący	kablujące	kablującą
N.	kablującym	kablującym	kablującym	kablującym	kablującą
Ms.	kablującym	kablującym	kablującym	kablującym	kablującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kablujący	kablujący	kablujące	kablujące
D.	kablujących	kablujących	kablujących	kablujących
C.	kablującym	kablującym	kablującym	kablującym
B.	kablujących	kablujących	kablujących	kablujące
N.	kablującymi	kablującymi	kablującymi	kablującymi
Ms.	kablujących	kablujących	kablujących	kablujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kablowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kablowany	kablowany	kablowany	kablowane	kablowana
D.	kablowanego	kablowanego	kablowanego	kablowanego	kablowanej
C.	kablowanemu	kablowanemu	kablowanemu	kablowanemu	kablowanej
B.	kablowanego	kablowanego	kablowany	kablowane	kablowaną
N.	kablowanym	kablowanym	kablowanym	kablowanym	kablowaną
Ms.	kablowanym	kablowanym	kablowanym	kablowanym	kablowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kablowani	kablowani	kablowane	kablowane
D.	kablowanych	kablowanych	kablowanych	kablowanych
C.	kablowanym	kablowanym	kablowanym	kablowanym
B.	kablowanych	kablowanych	kablowanych	kablowane
N.	kablowanymi	kablowanymi	kablowanymi	kablowanymi
Ms.	kablowanych	kablowanych	kablowanych	kablowanych

Składnia

	+	kablować	+	CO
	+	kablować	+	MOWA WPROST

Pochodzenie

Od: kabel (przewód)