pociągnąć - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

4.

pokryć cienką warstwą farby lub podobnej substancji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Budownictwo

czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pokryć

Połączenia

pociągnąć blat, meble, powierzchnię czegoś, stół, ściany
pociągnąć bejcą, farbą, lakierem, pokostem

Cytaty

Dawniej stolarz to był stolarz. Jak wysuszył, przyrżnął, wyheblował, wydłutował, pociągnął pokostem - mucha nie siadła.

źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Parowóz, którego pancerz pociągnięto czarną matową farbą, ozdobiony był wetkniętymi w tuleje nad przednimi buforami biało-czerwonymi proporczykami.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Jej czarne, farbowane włosy straciły swój kolor, ujawniając, że urodziła się blondynką, wąskie usta, niegdyś pociągnięte szminką, były blade i niemal nie różniły się kolorem od reszty twarzy.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pociągnę	pociągniemy
2 os.	pociągniesz	pociągniecie
3 os.	pociągnie	pociągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pociągnąłem +(e)m pociągnął	pociągnęłam +(e)m pociągnęła	pociągnęłom +(e)m pociągnęło	pociągnęliśmy +(e)śmy pociągnęli	pociągnęłyśmy +(e)śmy pociągnęły
2 os.	pociągnąłeś +(e)ś pociągnął	pociągnęłaś +(e)ś pociągnęła	pociągnęłoś +(e)ś pociągnęło	pociągnęliście +(e)ście pociągnęli	pociągnęłyście +(e)ście pociągnęły
3 os.	pociągnął	pociągnęła	pociągnęło	pociągnęli	pociągnęły

bezosobnik: pociągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pociągnijmy
2 os.	pociągnij	pociągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pociągnąłbym bym pociągnął	pociągnęłabym bym pociągnęła	pociągnęłobym bym pociągnęło	pociągnęlibyśmy byśmy pociągnęli	pociągnęłybyśmy byśmy pociągnęły
2 os.	pociągnąłbyś byś pociągnął	pociągnęłabyś byś pociągnęła	pociągnęłobyś byś pociągnęło	pociągnęlibyście byście pociągnęli	pociągnęłybyście byście pociągnęły
3 os.	pociągnąłby by pociągnął	pociągnęłaby by pociągnęła	pociągnęłoby by pociągnęło	pociągnęliby by pociągnęli	pociągnęłyby by pociągnęły

bezosobnik: pociągnięto by

bezokolicznik: pociągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

pociągnąwszy

gerundium: pociągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pociągnięcie	pociągnięcia
D.	pociągnięcia	pociągnięć
C.	pociągnięciu	pociągnięciom
B.	pociągnięcie	pociągnięcia
N.	pociągnięciem	pociągnięciami
Ms.	pociągnięciu	pociągnięciach
W.	pociągnięcie	pociągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pociągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pociągnięty	pociągnięty	pociągnięty	pociągnięte	pociągnięta
D.	pociągniętego	pociągniętego	pociągniętego	pociągniętego	pociągniętej
C.	pociągniętemu	pociągniętemu	pociągniętemu	pociągniętemu	pociągniętej
B.	pociągniętego	pociągniętego	pociągnięty	pociągnięte	pociągniętą
N.	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętą
Ms.	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pociągnięci	pociągnięci	pociągnięte	pociągnięte
D.	pociągniętych	pociągniętych	pociągniętych	pociągniętych
C.	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętym	pociągniętym
B.	pociągniętych	pociągniętych	pociągniętych	pociągnięte
N.	pociągniętymi	pociągniętymi	pociągniętymi	pociągniętymi
Ms.	pociągniętych	pociągniętych	pociągniętych	pociągniętych

odpowiednik aspektowy: pociągać

Składnia

+

pociągnąć

+

CO + CZYM

Pochodzenie

Zob. ciągać