-
4.
uniemożliwić rozwój, proces lub szkodliwe działanie czegoś -
[pofstszymać] lub pot. [pofsszczymać], lub pot. [pofszczszymać]
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
synonimy: zahamować
-
- powstrzymać inflację, rozwój
-
Chiny usiłują powstrzymać spowolnienie, które podkopuje popyt krajowy.
źródło: NKJP: Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-11-25
Należałoby powstrzymać proces bankructwa niektórych gmin, gmin finansowo słabych, takich jak np. Mokotów, bo są i gminy, jak np. Śródmieście, które prosperują znakomicie.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.11.1992
On starał się powstrzymać czas, broniąc zastanych form.
źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. powstrzymam
powstrzymamy
2 os. powstrzymasz
powstrzymacie
3 os. powstrzyma
powstrzymają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. powstrzymałem
+(e)m powstrzymał
powstrzymałam
+(e)m powstrzymała
powstrzymałom
+(e)m powstrzymało
powstrzymaliśmy
+(e)śmy powstrzymali
powstrzymałyśmy
+(e)śmy powstrzymały
2 os. powstrzymałeś
+(e)ś powstrzymał
powstrzymałaś
+(e)ś powstrzymała
powstrzymałoś
+(e)ś powstrzymało
powstrzymaliście
+(e)ście powstrzymali
powstrzymałyście
+(e)ście powstrzymały
3 os. powstrzymał
powstrzymała
powstrzymało
powstrzymali
powstrzymały
bezosobnik: powstrzymano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. powstrzymajmy
2 os. powstrzymaj
powstrzymajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. powstrzymałbym
bym powstrzymał
powstrzymałabym
bym powstrzymała
powstrzymałobym
bym powstrzymało
powstrzymalibyśmy
byśmy powstrzymali
powstrzymałybyśmy
byśmy powstrzymały
2 os. powstrzymałbyś
byś powstrzymał
powstrzymałabyś
byś powstrzymała
powstrzymałobyś
byś powstrzymało
powstrzymalibyście
byście powstrzymali
powstrzymałybyście
byście powstrzymały
3 os. powstrzymałby
by powstrzymał
powstrzymałaby
by powstrzymała
powstrzymałoby
by powstrzymało
powstrzymaliby
by powstrzymali
powstrzymałyby
by powstrzymały
bezosobnik: powstrzymano by
bezokolicznik: powstrzymać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: powstrzymawszy
gerundium: powstrzymanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. powstrzymanie
powstrzymania
D. powstrzymania
powstrzymań
C. powstrzymaniu
powstrzymaniom
B. powstrzymanie
powstrzymania
N. powstrzymaniem
powstrzymaniami
Ms. powstrzymaniu
powstrzymaniach
W. powstrzymanie
powstrzymania
imiesłów przymiotnikowy bierny: powstrzymany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. powstrzymany
powstrzymany
powstrzymany
powstrzymane
powstrzymana
D. powstrzymanego
powstrzymanego
powstrzymanego
powstrzymanego
powstrzymanej
C. powstrzymanemu
powstrzymanemu
powstrzymanemu
powstrzymanemu
powstrzymanej
B. powstrzymanego
powstrzymanego
powstrzymany
powstrzymane
powstrzymaną
N. powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymaną
Ms. powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. powstrzymani
powstrzymani
powstrzymane
powstrzymane
D. powstrzymanych
powstrzymanych
powstrzymanych
powstrzymanych
C. powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanym
powstrzymanym
B. powstrzymanych
powstrzymanych
powstrzymanych
powstrzymane
N. powstrzymanymi
powstrzymanymi
powstrzymanymi
powstrzymanymi
Ms. powstrzymanych
powstrzymanych
powstrzymanych
powstrzymanych
odpowiednik aspektowy: powstrzymywać
-
+ powstrzymać + CO -
Zob. trzymać